Translation of "Join a club" in German

That we don't want to join a club like that.
Wir wollen einem solchen Club nicht beitreten.
OpenSubtitles v2018

When I was eight years old, my father made me join a swim club.
Als ich acht war, zwang mich mein Vater, einem Schwimmclub beizutreten.
OpenSubtitles v2018

You're about to join a quite distinguished club, Mr. Nolan.
Ihr seid dabei, einem erlesenem Club beizutreten, Mr. Nolan.
OpenSubtitles v2018

I wonder how much it would cost to join a club like this?
Was es wohl kostet, in diesem Club Mitglied zu werden?
OpenSubtitles v2018

I've got to join a frequent flier club.
Ich weiß nicht, ob ich dem etwas entgegenhalten kann.
OpenSubtitles v2018

Did he join a club or something?
Ist er ihrem Club beigetreten, oder so?
OpenSubtitles v2018

It is not to join a social club or a Dharma center.
Sie bedeutet nicht, einem gesellschaftlichen Verein oder einem Dharmazentrum beizutreten.
ParaCrawl v7.1

Meet new contacts without having to join a golf club.
Treffen Sie neue Kontakte – ohne dazu einem Golfclub beitreten zu müssen.
ParaCrawl v7.1

How can I join a Farmskins Club?
Wie kann ich einem Farmskins-Club beitreten?
CCAligned v1

Join or create a Club of your own.
Treten Sie einem eigenen Club bei oder gründen Sie einen.
CCAligned v1

How do I join a Rotaract club?
Wie werde ich Mitglied in einem Rotaract Club?
ParaCrawl v7.1

Ever wanted to play in a big band or join a motor bike club?
Wollten Sie schon immer in einer Big Band spielen oder einem Motorradclub angehören?
ParaCrawl v7.1

Join a club that’s focused on your interests.
Tritt einem Verein bei, der sich mit deinen Interessen befasst.
ParaCrawl v7.1

We tell our kids, don't just join a club,
Wir sagen unseren Kindern: Tritt nicht bloß einem Verein bei,
ParaCrawl v7.1

If you seriously wish to be a breeder, join a registered club.
Wenn Sie unbedingt züchten wollen, treten Sie einem eingetragenen Verein bei.
ParaCrawl v7.1