Translation of "Join a group" in German
Under
our
Rules
of
Procedure,
you
join
a
political
group
on
the
basis
of
political
affinity.
Laut
unserer
Geschäftsordnung
schließt
man
sich
einer
Fraktion
aufgrund
seiner
politischen
Zugehörigkeit
an.
Europarl v8
Only
taxable
persons
may
join
a
VAT
group.
Nur
Steuerpflichtige
können
Mitglied
einer
MwSt-Gruppe
werden.
TildeMODEL v2018
She
didn't
join
a
mom
group,
did
she?
Sie
ist
gar
keiner
Müttergruppe
beigetreten,
oder?
OpenSubtitles v2018
It
was
her
idea
to
join
a
group
of
eco-terrorists.
Es
war
ihre
Idee,
sich
einer
Gruppe
Öko-Terroristen
anzuschließen.
OpenSubtitles v2018
In
future,
theywill
seek
to
join
a
more
experienced
group
of
partners.
In
Zukunft
wird
sie
versuchen,
einer
erfahrenen
Gruppe
von
Partnern
beizutreten.
EUbookshop v2
Tonight
we
have
been
invited
to
join
a
group
of
merchants.
Heute
Abend
sind
wir
eingeladen
in
einer
Gesellschaft
von
Kaufleuten.
OpenSubtitles v2018
Special
offer
for
those
wanting
to
join
a
group!
Extra
Angebot
für
diejenigen,
die
sich
einer
Gruppe
anschließen
möchten!
CCAligned v1
Those
who
want
to
learn
together
with
others,
can
also
join
a
learning
group.
Wer
zusammen
mit
anderen
lernen
möchte,
kann
sich
einer
Lerngruppe
anschließen.
ParaCrawl v7.1
Get
involve,
join
a
local
community
group
working
on
streams
or
sustainability.
Nehmen
Sie
an
einer
lokalen
Gemeinschaftsinitiative
teil,
die
an
Nachhaltigkeit
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
Or
would
you
rather
join
a
group?
Oder
wollt
Ihr
Euch
lieber
einer
Gruppe
anschließen?
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
for
a
terminal
to
join
a
multicast
group
at
a
later
time.
Es
ist
außerdem
möglich,
daß
ein
Terminal
sich
einer
Multicast-Gruppe
nachträglich
anschließt.
EuroPat v2
You
can
join
a
tour
group
any
day.
Sie
können
sich
jeden
Tag
unserer
Tour
Gruppe
anschließen.
CCAligned v1
Can
our
children
join
a
group
together?
Können
unsere
Kinder
zusammen
in
eine
Gruppe?
CCAligned v1