Translation of "Join the conference call" in German
To
join
the
conference
call
and
web
presentation,
please
use
the
following
dial-in
numbers:
Um
an
der
Telefonkonferenz
und
der
Web-Präsentation
teilzunehmen,
nutzen
Sie
bitte
die
folgenden
Einwahldaten:
ParaCrawl v7.1
Participants
may
join
the
conference
call
by
dialing
1-855-327-6837
(United
States)
or
1-631-891-4304
(International).
Teilnehmer
können
an
der
Telefonkonferenz
teilnehmen,
indem
sie
2019-1-855-327
(USA)
oder
6837-1-631-891
(International)
wählen.
ParaCrawl v7.1
Interested
shareholders,
analysts,
investors
and
media
are
invited
to
join
the
live
conference
call
by
dialing
in
just
prior
to
the
start
time.
Aktionäre,
Analysten,
Investoren
und
Medienvertreter
sind
eingeladen,
an
der
Live-Konferenz
durch
eine
Einwahl
unmittelbar
vor
Beginn
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
All
interested
parties
can
join
the
conference
call
by
dialing
1-888-231-8191
or
1-647-427-7450.
Alle
Interessenten
können
sich
unter
der
Rufnummer
1-888-231-8191
(gebührenfrei
in
Nordamerika)
oder
+1-647-427-7450
in
die
Telefonkonferenz
einwählen.
ParaCrawl v7.1
To
participate,
please
dial:
Canada/USA
toll-free
(800)
319-4610
or
International
toll-free
(604)
638-5340
and
request
to
join
the
"MAG
Silver
Conference
Call".
Zur
Teilnahme
wählen
Sie
bitte:
Kanada/USA
gebührenfrei
(800)
319-4610
oder
international
gebührenfrei
(604)
638-5340
und
verlangen
die
Teilnahme
an
der
"MAG
Silver
Conference
Call".
ParaCrawl v7.1
To
join
the
conference
call
by
telephone,
please
dial
(888)
317-6003
or
(412)
317-6061
and
reference
conference
ID#
1547165.
Um
an
der
Konferenz
per
Telefon
teilzunehmen,
wählen
Sie
sich
bitte
unter
der
Rufnummer
(888)
317-6003
oder
(412)
317-6061
mit
Konferenz-ID#
1547165
ein.
ParaCrawl v7.1
After
entering
your
information,
you
will
be
given
a
passcode
and
pin
that
you
will
need
to
join
the
conference
call
.
Nach
der
Eingabe
Ihrer
Daten
erhalten
Sie
ein
Passwort
und
eine
PIN,
die
Sie
benötigen
werden,
um
an
der
Telefonkonferenz
teilnehmen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Management
welcomes
interested
shareholders,
analysts,
investors
and
media
to
join
the
live
conference
call
by
dialing
just
prior
to
the
starting
time.
Das
Management
lädt
interessierte
Aktionäre,
Analysten,
Investoren
und
Medien
ein,
durch
die
Einwahl
unmittelbar
vor
Beginn
an
der
Live-Konferenz
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Participants
may
also
join
the
conference
call
by
dialing
toll
free
(888)
231-8191
or
(647)
427-7450
for
international
participants.
Die
Teilnehmer
können
auch
an
der
Telefonkonferenz
unter
der
gebührenfreien
Nummer
(888)
231-8191
oder
(647)
427-7450
für
internationale
Teilnehmer
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
remote
participants
who
are
not
physically
in
the
conference
room
but
rather
are
alone
in
their
own
workplaces
or
home
offices,
or
are
traveling
and
have
joined
the
conference
call,
wish
to
know
who
is
participating
in
the
conference.
Ferner
wollen
entfernte
Teilnehmer,
die
nicht
im
Konferenzraum
zugegen
sind,
sondern
alleine
am
eigenen
Arbeitsplatz
oder
im
Home
Office
sitzen
oder
die
mobil
unterwegs
sind
und
der
Konferenz
zugeschaltet
sind,
wissen,
wer
an
der
Konferenz
teilnimmt.
EuroPat v2
We
thank
you
for
the
continued
support
I
look
forward
to
you
joining
us
for
the
conference
call.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
permanente
Unterstützung,
und
ich
freue
mich,
auf
der
Telekonferenz
mit
Ihnen
Kontakt
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1