Translation of "Join the course" in German
Additional
participants
are
also
to
join
during
the
course
of
the
programme.
Im
Laufe
der
Maßnahme
sollen
noch
weitere
Teilnehmer
dazu
kommen.
ParaCrawl v7.1
Advanced
skiers
have
the
possibility
to
join
the
course
on
Tuesday,
Wednesday
or
Thursday.
Für
Fortgeschrittene
besteht
die
Möglichkeit
am
Dienstag,
Mittwoch
oder
Donnerstag
einzusteigen.
ParaCrawl v7.1
Already
today,
automakers
expect
suppliers
to
join
them
along
the
course
they
have
set.
Schon
heute
erwarten
die
Automobilhersteller,
dass
die
Lieferanten
den
eingeschlagenen
Weg
mitgehen.
ParaCrawl v7.1
Advanced
snowboarders
have
the
possibility
to
join
the
course
on
Tuesday,
Wednesday
or
Thursday.
Für
Fortgeschrittene
besteht
die
Möglichkeit
am
Dienstag,
Mittwoch
oder
Donnerstag
einzusteigen.
ParaCrawl v7.1
Beginners
with
some
knowledge
can
join
the
beginner
course
one
or
two
weeks
later.
Anfänger
mit
geringen
Kenntnissen
können
eine
oder
zwei
Wochen
später
einsteigen.
ParaCrawl v7.1
Print
from
stones
-
experience
with
all
your
senses
-
join
the
course
-
design
yourself.
Von
Steinen
drucken
–
mit
allen
Sinnen
erleben
-
den
Parcours
mitmachen
-
selbst
gestalten.
CCAligned v1
Applicants
whose
German
competence
is
at
a
lower
level
than
C1
can
apply
to
join
the
preparatory
German
course.
Bewerber
mit
Deutschkenntnissen
auf
geringerem
Niveau
als
C1
können
sich
für
den
vorbereitenden
Deutschkurs
bewerben.
ParaCrawl v7.1
The
first
Austrian
banks
are
expected
to
join
in
the
course
of
2019.
Die
ersten
österreichischen
Banken
werden
voraussichtlich
im
Laufe
des
Jahres
2019
an
TIPS
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
hire
a
small
boat,
book
a
fishing
lesson,
or
join
the
archery
course.
Weiterhin
können
Sie
ein
Boot
mieten,
einen
Angelkurs
buchen
oder
am
Bogenschießkurs
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
All
those
interested
can
join
in
the
course
of
Hthe
Halliwick
method
of
swimming
under
the
direction
of
a
trained
instructor.
Bei
Interesse
kann
man
am
Schwimmkurs
mit
der
Halliwick-Methode
unter
der
Führung
eines
ausgebildeten
Trainingsleiters
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
All
young
TOP
entrepreneurs
are
advised
to
join
the
course
"How
to
become
an
entrepreneur"
developed
by
staff
members
of
the
faculty
of
business
management
of
the
university.
Allen
jungen
TOP-Unternehmern
wird
empfohlen,
den
Kurs
"Wie
werde
ich
Unternehmer"
zu
besuchen,
der
von
der
betriebswirtschaftlichen
Fakultät
entwickelt
wurde.
EUbookshop v2
Furthermore,
for
the
purpose
of
partial
automation,
it
is
known
from
the
abovementioned
patent
specification
to
join
the
building-stone
course
together
on
the
turnover
table
itself
by
means
of
a
roller
conveyor
conveying
in
the
longitudinal
direction.
Aus
der
genannten
Patentschrift
ist
es
zwar
ferner
bekannt,
im
Sinne
einer
Teilautomation
das
Zusammenfügen
der
Bausteinschicht
auf
dem
Wendetisch
selbst
vorzunehmen
mit
Hilfe
einer
in
Längsrichtung
fördernden
Rollenbahn,
wobei
die
Steine
jedoch
von
Hand
verteilt
und
richtig
positioniert
werden
müssen.
EuroPat v2
When
two
experts
like
Michael
Barth
and
Hans-Rudolf
Gysin
join
activities,
the
course
for
future
business
success
is
optimally
set.
Wenn
sich
zwei
Experten
wie
Michael
Barth
und
Hans-Rudolf
Gysin
zusammentun,
sind
die
Weichen
für
den
künftigen
Geschäftserfolg
optimal
gestellt.
ParaCrawl v7.1
But
he
had
some
swiss
help,
Jeannine
and
Selim
also
join
the
course.
Doch
er
hatte
tatkräftige
Unterstützung
durch
Jeannine
und
Selim
aus
der
Schweiz,
die
ebenfalls
den
Kurs
absolvierten.
ParaCrawl v7.1