Translation of "Joined" in German
The
European
Union
has
joined
in
the
efforts
of
the
international
community
from
the
outset.
Die
Europäische
Union
beteiligt
sich
von
Beginn
an
an
den
Bemühungen
der
Staatengemeinschaft.
Europarl v8
Russia
has
joined
in
the
election
campaign
that
is
underway
there.
Russland
hat
sich
an
dem
dort
stattfindenden
Wahlkampf
beteiligt.
Europarl v8
It
has
joined
the
Union
for
the
Mediterranean.
Es
ist
der
Union
für
den
Mittelmeerraum
beigetreten.
Europarl v8
I
have
not
joined
the
Group
of
the
European
People's
Party
(Christian
Democrats);
Ich
bin
nicht
der
Fraktion
der
Europäischen
Volkspartei
(Christdemokraten)
beigetreten;
Europarl v8
Without
the
Balkan
war,
it
would
have
joined
in
2004.
Ohne
den
Balkankrieg
wäre
das
Land
2004
beigetreten.
Europarl v8
Following
Slovenia,
Slovakia
has
just
joined
us.
Nach
Slowenien
ist
gerade
auch
die
Slowakei
beigetreten.
Europarl v8
Unfortunately,
ever
since
Portugal
joined
the
EU,
this
right
to
compensation
has
been
0%.
Leider
betrug
der
Verrechnungsanspruch
seit
dem
Beitritt
Portugals
zur
EU
0%.
Europarl v8
Now
we
are
being
joined
by
countries
which
are
quite
poor.
Jetzt
werden
uns
richtig
arme
Länder
beitreten.
Europarl v8
Anyone
who
has
joined
the
common
currency
cannot
get
out.
Wer
einmal
der
gemeinsamen
Währung
beigetreten
ist,
kommt
nicht
mehr
heraus.
Europarl v8
As
from
1
May
2004,
10
new
Member
States
have
joined
the
European
Union.
Am
1.
Mai
2004
sind
der
Europäischen
Union
zehn
neue
Mitgliedstaaten
beigetreten.
DGT v2019
But
worst
of
all,
they
joined
the
European
single
currency.
Am
schlimmsten
ist
jedoch,
dass
sie
der
Europäischen
Währungsunion
beigetreten
sind.
Europarl v8