Translation of "Joint decision making" in German
Our
Parliament
now
has
a
joint
decision-making
power
in
budgetary
matters.
Unser
Parlament
verfügt
nun
über
eine
gemeinsame
Beschlussfassungsbefugnis
in
Bezug
auf
Haushaltsangelegenheiten.
Europarl v8
They
are
not
subject
to
the
dictates
of
the
European
Council
or
to
joint
decision-making
by
the
European
Council.
Sie
unterliegen
keinem
Diktat
und
keinen
gemeinsamen
Beschlüssen
des
Europäischen
Rates.
Europarl v8
Joint
decision-making
will
prove
desirable.
Eine
gemeinsame
Beschlussfassung
wird
sich
als
zweckmäßig
erweisen.
TildeMODEL v2018
All
transnational
cooperation
programmes
are
characterised
by
joint
decision
making
procedures.
Alle
transnationalen
Kooperationsprogramme
zeichnen
sich
durch
gemeinsame
Entscheidungsfindungsverfahren
aus.
EUbookshop v2
There
will
be
no
joint
decision-making
between
these
organizations
and
ourselves.
Es
wird
keine
gemeinsamen
Entscheidungen
zwischen
diesen
Verbänden
und
uns
selbst
geben.
EUbookshop v2
We
must
hold
fast
to
joint
decision-making
institutions
which
embrace
the
Member
States.
Wir
müssen
an
der
Verklammerung
der
Mitgliedstaaten
durch
gemeinsame
Entscheidungsorgane
eisern
festhalten.
Europarl v8
Enable
joint
decision-making
through
secure
and
direct
collaboration.
Ermöglichen
Sie
eine
gemeinsame
Entscheidungsfindung
durch
eine
sichere
und
direkte
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
The
partners
will
establish
joint
management
and
decision
making.
Die
Partner
richten
gemeinsame
Lenkungs-
und
Entscheidungsgremien
ein.
ParaCrawl v7.1
Schlosser
and
his
team
place
particular
importance
on
discussion
and
joint
decision-making.
Diskussion
und
gemeinsame
Entscheidungen
sind
Schlosser
in
seinem
Team
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Subsidiarity
and
self-governance,
power
sharing
and
joint
decision
making
are
the
fundamental
values
of
the
European
Union.
Subsidiarität
und
Selbstregierung,
verteilte
Machtausübung
und
gemeinsame
Entscheidungen
gehören
zu
den
Werten
der
Europäischen
Union.
Europarl v8