Translation of "Joint intelligence committee" in German

The inquiry commenced in July 2009, with public hearings commencing on 24 November 2009 with Peter Ricketts, chairman of the Joint Intelligence Committee at the time of the invasion of Iraq, as the first witness.
Die Untersuchung begann im Juli 2009, die öffentlichen Anhörungen am 24. November 2009 mit Peter Ricketts, dem Vorsitzenden des Joint Intelligence Committees zur Zeit der Invasion, als erstem Zeugen.
WikiMatrix v1

His son Sir Alex Allan is a former senior civil servant, who served as chairman of the Joint Intelligence Committee.
Sein Sohn Sir Alex Allan, ein früherer Beamter im Öffentlichen Dienst, war Vorsitzender (Chairman) des Joint Intelligence Committee.
WikiMatrix v1

I spent considerable time in Iraq since the 2003 invasion, and worked on international terrorism for the UK Government's Joint Intelligence Committee.
Golfkrieg teilgenommen und seit der Invasion 2003 erhebliche Zeit im Irak verbracht und zum Thema internationaler Terrorismus für das „ Joint Intelligence Committee" der Regierung des Vereinigten Königreichs gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

In August 1943, Roger Allen, an official in the British Foreign Office, wrote to William Cavendish-Bentinck, chairman of the Joint Intelligence Committee, commenting on formal British observations (which themselves made no mention of Jews) on a report emanating from Polish underground sources about Nazi extermination policy in eastern Poland.
Im August 1943 schrieb der Vertreter im Britischen Außenministerium, Roger Allen, an den Vorsitzenden des Joint Intelligence Committees, William Cavendish-Bentinck, und ging auf britische Beobachtungen (die die Juden allerdings nicht erwähnten) ein, die von polnischen Untergrundquellen stammten und sich mit der nationalsozialistischen Vernichtungspolitik in Ostpolen befassten.
ParaCrawl v7.1

For example on 27 August 1943 "William Cavendish-Bentinck, Chairman of the joint Intelligence Committee (Britain), whose task it was to evaluate the truth or falsehood of all such reports from Nazi Europe," declared confidentially that the stories being circulated "tend to exaggerate German atrocities in order to stoke us up.
So erklärte »William Cavendish-Bentick, Vorsitzender des britischen Joint Intelligence Committee, dessen Aufgabe darin bestand, all diese Berichte aus Nazideutschland auf ihre Richtigkeit bzw. Unrichtigkeit hin zu überprüfen «, in privatem Kreis, die in Umlauf gebrachten Geschichten neigten dazu, »deutsche Gewalttaten aufzubauschen, um uns in Fahrt zu bringen.
ParaCrawl v7.1