Translation of "Joint inventor" in German
																						The
																											Hochmairs
																											are
																											the
																											first
																											married
																											couple
																											to
																											be
																											nominated
																											to
																											a
																											joint
																											European
																											Inventor
																											Award.
																		
			
				
																						Die
																											Hochmairs
																											sind
																											das
																											erste
																											Ehepaar,
																											das
																											gemeinsam
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											nominiert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Through
																											their
																											joint
																											commitment,
																											Kornspitz
																											inventor
																											backaldrin
																											and
																											Cremería
																											Americana
																											want
																											to
																											provide
																											baking
																											businesses
																											in
																											Mexico
																											and
																											other
																											countries
																											of
																											the
																											Americas
																											with
																											greater
																											variety
																											and
																											quality.
																		
			
				
																						Kornspitz-Erfinder
																											backaldrin
																											und
																											Cremería
																											Americana
																											wollen
																											mit
																											ihrem
																											gemeinsamen
																											Engagement
																											die
																											Bäckereibetriebe
																											in
																											Mexiko
																											und
																											weiteren
																											Ländern
																											Amerikas
																											mit
																											Vielfalt
																											und
																											Qualität
																											an
																											die
																											Hand
																											gehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											one
																											inventor
																											refuses
																											to
																											sign,
																											or
																											is
																											unavailable,
																											a
																											joint
																											inventor
																											or
																											other
																											person
																											having
																											a
																											proprietary
																											interest
																											in
																											the
																											invention
																											may
																											apply
																											on
																											behalf
																											of
																											the
																											non-signing
																											inventor.
																		
			
				
																						Wenn
																											einer
																											der
																											Erfinder
																											einer
																											gemeinsamen
																											Erfindung
																											sich
																											weigert
																											zu
																											unterzeichnen,
																											oder
																											nicht
																											verfügbar
																											ist,
																											oder
																											eine
																											andere
																											Person
																											mit
																											direktem
																											Interesse
																											an
																											der
																											Erfindung
																											hat,
																											kann
																											im
																											Namen
																											des
																											Nicht-Unterzeichnenden
																											Erfinders
																											beantragt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1