Translation of "Joust" in German
																						Joust
																											is
																											an
																											arcade
																											game
																											developed
																											by
																											Williams
																											Electronics
																											and
																											released
																											in
																											1982.
																		
			
				
																						Joust
																											ist
																											ein
																											klassisches
																											Arcade-Spiel
																											von
																											Williams
																											Electronics,
																											das
																											1982
																											veröffentlicht
																											wurde.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Tony
																											Baldwin,
																											we're
																											here
																											on
																											assignment
																											for
																											Joust.
																		
			
				
																						Tony
																											Baldwin,
																											Wir
																											sind
																											im
																											Auftrag
																											von
																											Joust
																											hier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											think
																											Joust
																											magazine
																											can
																											handle
																											something
																											this
																											big?
																		
			
				
																						Glaubst
																											du,
																											das
																											Joust-Magazin
																											kann
																											etwas
																											so
																											Großes
																											schaffen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											it'd
																											be
																											an
																											exclusive
																											for
																											Joust
																											magazine.
																		
			
				
																						Und
																											sie
																											wäre
																											exklusiv
																											für
																											das
																											Joust-Magazin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											here
																											on
																											assignment
																											for
																											Joust.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											im
																											Auftrag
																											von
																											Joust
																											hier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											killed
																											my
																											father
																											at
																											the
																											joust.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											meinen
																											Vater
																											auf
																											dem
																											Turnier
																											getötet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											can
																											you
																											joust
																											someone
																											when
																											you
																											agree
																											with
																											them?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											man
																											gegen
																											jemanden
																											kämpfen,
																											dessen
																											Ansichten
																											man
																											teilt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											we
																											reset
																											his
																											staticizer,
																											I
																											programmed
																											him
																											to
																											joust
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											ihn
																											programmiert,
																											für
																											mich
																											zu
																											kämpfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						At
																											the
																											joust,
																											Talbot,
																											did
																											you
																											not
																											ask
																											of
																											me?
																		
			
				
																						Oh
																											Talbot,
																											Du
																											fragtest
																											beim
																											Turnier
																											nach
																											mir?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											will
																											not
																											participate
																											in
																											a
																											joust
																											like
																											some
																											common
																											knight.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											nicht
																											an
																											diesem
																											Turnier
																											teilnehmen
																											wie
																											ein
																											gewöhnlicher
																											Ritter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018