Translation of "Judicative" in German
Problematically,
however,
the
latter
combine
executive,
legislative
and
judicative
competencies
in
one
single
organisation.
Letztere
vereinten
problematischerweise
exekutive,
legislative
und
judikative
Kompetenzen
in
einer
einzigen
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Incidentally,
I
had
to
learn
that
many
young
persons
no
longer
even
know
the
meaning
of
the
terms
“executive”,
“legislative”
and
“judicative”.
Ich
habe
übrigens
lernen
müssen,
dass
viele
junge
Menschen
die
Begriffe
„Exekutive“,“Legislative“
und
„Judikative“
gar
nicht
mehr
kennen.
ParaCrawl v7.1
Do
we
really
have
a
system
where
the
“legislative
power”
no
longer
cares
what
the
“judicative
power”
needs,
thereby
leaving
it
in
the
lurch
when
it
comes
to
dealing
with
their
daily
mess
of
contradictory
and
conflicting
laws?
Kann
das
sein,
dass
die
„Legislative“
sich
nicht
mehr
für
die
Nöte
der
„Judikative“
interessiert
und
diese
im
täglichen
Schlamassel
von
widersinnigen
und
widersprüchlichen
Gesetzen
hängen
lässt?
ParaCrawl v7.1
Laws
are
certainly
something
you
can
compare
with
software,
since
laws
are
subject
to
modifications
by
the
executive
and
judicative
systems.
Jetzt
kann
man
Gesetze
durchaus
mit
Software
vergleichen,
die
dann
von
den
Systemen
der
Exekutive
und
Judikative
abgearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
medical
doctors
went
even
so
far
as
to
put
into
practice
their
desire
to
have
him
declared
"insane"
–
an
enterprise
doomed
to
fail
miserably
and
to
cause
great
damage
to
its
medical
initiators
and
authors
–
because
he
spoke
of
Iatrocracy
and
of
the
fact
that
medical
doctors
are
permitted
to
supersede
the
legislative,
the
judicative
and
the
executive
without
being
punished.
Die
Ärzte
gingen
sogar
so
weit,
ihn
für
"verrückt"
erklären
zu
wollen
–
ein
Unterfangen,
das
kläglich
und
zum
großen
Schaden
auf
die
ärztlichen
Urheber
zurückgefallen
ist
–
weil
er
von
Iatrokratie
sprach,
von
der
Tatsache,
daß
sich
Ärzte
über
Legislative,
Judikative
und
Exekutive
straffrei
hinwegsetzen
können.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
I
explained
to
recruits
who
had
never
finished
school
how
our
democracy
and
our
constitution
work
and
tried
to
make
them
understand
the
meaning
of
legislative,
judicative
and
executive
powers.
So
habe
ich
zum
Beispiel
Rekruten
ohne
Schulabschluss
erklärt,
wie
die
Demokratie
und
Grundgesetz
der
BRD
funktionieren
und
was
Begriffe
wie
Legislative,
Judikative
und
Exekutive
bedeuten.
ParaCrawl v7.1
Landesgericht
since
the
19th
Century
It
was
the
Habsburgs
who
formalised
the
judicative
system
of
Austria
in
basically
the
same
way
as
it
applies
until
today:
In
1849,
Salzburg
got
a
set
of
county
courts
and
the
central
Landesgericht;
the
latter
and
its
equivalents
elsewhere
in
the
Empire
were
chaired
by
the
Oberlandesgericht
in
Vienna.
Die
Habsburger
formalisierten
das
judikative
System
von
Österreich
und
erhielten
es
in
der
Form,
in
der
es
bis
heute
Bestand
hat:
Im
Jahr
1849
erhielt
Salzburg
eine
Reihe
von
Bezirksgerichten
und
eben
das
zentrale
Landesgericht.
Dieses
war
wiederum
dem
Oberlandesgericht
in
Wien
unterstellt.
ParaCrawl v7.1