Translation of "Judicial center" in German
With
more
than
40
lawyers,
Vesoul
is
then
a
very
important
judicial
center.
Mit
mehr
als
40
Rechtsanwälten,
ist
Vesoul
dann
ein
sehr
wichtiger
Justizzentrum.
ParaCrawl v7.1
These
include
Chase
Field;
the
Robert
C.
Byrd
Federal
Building
&
Courthouse
in
Beckley,
West
Virginia;
the
main
branch
of
the
New
York
Public
Library,
the
Lakewood
Public
Library
(Ohio),
the
Sarasota
County,
Florida
Judicial
Center
and
the
former
Board
of
Education
building
in
Brooklyn,
NY´.
Einige
davon
sind
Chase
Field,
das
Robert
C.
Byrd
Federal
Building
&
Courthouse
in
Beckley,
West
Virginia,
das
Hauptgebäude
der
New
York
Public
Library,
die
Lakewood
Public
Library
(Ohio),
das
Judicial
Center
in
Sarasota
County,Florida
und
das
frühere
Board
of
Education
building
in
Brooklyn,
New
York.
Wikipedia v1.0
In
2011,
the
National
Research
Council
and
the
US
Federal
Judicial
Center
issued
the
1,016-page
third
edition
of
the
Reference
Manual
on
Scientific
Evidence.
Im
Jahr
2011
veröffentlichte
der
amerikanische
Nationale
Forschungsrat
und
das
Federal
Judicial
Center
die
dritte
Ausgabe
des
1.016
Seiten
umfassenden
Nachschlagewerks
Reference
Manual
on
Scientific
Evidence.
News-Commentary v14
As
for
the
formalizzazione
of
the
issue
with
the
financial
institution,
Moby
has
clarified
that
"she
will
act
in
judicial
center
regarding
Unicredit
Spa
in
order
to
obtain
the
compensation
of
the
most
serious
damages
caused
from
this
last
one".
Moby
hat
bezüglich
der
Formalisierung
von
der
Frage
mit
dem
Bankinstitut
klargestellt,
dass
es
im
gerichtlichen
Sitz
betreffend
Unicredit
Spa
agieren"
wird,um
"die
Entschädigung
von
den
von
diesem
letzten
verursachen
schweren
Schäden"
zu
"erhalten".
ParaCrawl v7.1
In
the
thirteenth
century,
these
economic
and
religious
functions
is
added
prestige
of
an
administrative
and
judicial
center
when
Riom
is
chosen
as
the
capital
of
the
Royal
Lands
of
Auvergne.
Im
dreizehnten
Jahrhundert,
wird
diese
wirtschaftlichen
und
religiösen
Funktionen
hinzugefügt
Prestige
eines
Verwaltungs-
und
Justizzentrum,
wenn
Riom
gilt
als
die
Hauptstadt
der
Königlichen
Lands
of
Auvergne
entschieden.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
judicial
center,
judicial
authorities
that
were
previously
spread
over
three
locations
will
be
brought
together
in
an
area
of
almost
9800
m2.
In
dem
neuen
Justizzentrum
werden
Justizbehörden,
die
bisher
auf
drei
Standorte
verteilt
sind,
auf
einer
Fläche
von
knapp
9800
Quadratmetern
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
Appeals
Court,
considering
that
the
conventions
of
public
service,
that
they
impose
the
effettuazione
of
an
additional
marine
service
in
the
course
of
the
summery
period
of
high
season,
determine
an
unwarrantable
restriction
to
the
free
performance
of
the
services
in
contrast
with
the
communitarian
norms
in
cabotage
matter,
has
established
that
the
authorities
race
supply
to
the
resolution
of
contracts
with
effect
from
1°
september
2012
or
that
they
proceed
within
six
months
to
introduce
a
resource
in
judicial
center.
Der
Hof
von
dem
Appell
hat
hält,
festgelegt,
dass
das
Abkommen
dienstlich
allgemein
eine
ungerechtfertigte
Einschränkung
zu
der
freien
Leistung
von
den
Diensten
im
Kontrast
mit
den
gemeinschafts
Regelungen
von
der
Küstenschifffahrt
zum
thema
bestimmt,
dass
sie,
die
Ausführung
von
einem
maritimen
zusätzlichen
Dienst
im
Kurs
von
der
sommer
Periode
von
der
hohen
Jahreszeit
aufdrängen,
dass
die
korsischen
Autoritäten
1°
oder
dass
sich
zu
dem
Beschluss
von
den
Verträgen
mit
Effekt
von
dem
September
2012
verfahren
innerhalb
sechs
Monate
sorgen,
einen
Einspruch
im
gerichtlichen
Sitz
vorzuweisen.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
judicial
center,
judicial
authorities
that
were
previously
spread
over
three
locations
will
be
brought
together
in
an
area
of
almost
9800
m².
In
dem
neuen
Justizzentrum
werden
Justizbehörden,
die
bisher
auf
drei
Standorte
verteilt
sind,
auf
einer
Fläche
von
knapp
9800
Quadratmetern
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
Illyrians
were
later
pushed
away
by
the
Romans
who
established
the
city
of
Narona,
a
strong
trade,
military
and
judicial
center,
in
the
nearby
area
(Vid
by
Metkovic).
Die
Illyren
werden
durch
die
Römer
zurückgedrängt
worden,
die
in
der
Nähe
(Vid
bei
Metkoviæ)
die
Stadt
Narona,
ein
starkes
Handels-
Militärs-
und
Justizzentrum,
gründeten.
ParaCrawl v7.1
This
last
one
has
started
actions
in
judicial
center
opposing
itself
to
the
construction
of
according
to
terminal
for
containers,
plan
that
-
according
to
HPH
-
will
not
allow
to
recover
the
investments
carried
out
for
the
realization
of
the
first
terminal.
Dieses
letzte
hat
Handlungen
im
gerichtlichen
Sitz
stellt
zu
dem
Bau
von
gemäß
Terminal
für
Behälter
begonnen
das,
Projekt,
das,-
gemäß
HPH
-,
zulassen
nicht
es
wird,
die
für
die
Durchführung
von
dem
erst
Terminal
durchführen
Investitionen
zu
wiedererlangen.
ParaCrawl v7.1