Translation of "Judicial sale" in German
These
seizures
were
not
always
carried
out
by
means
of
an
official
decision
(seizure,
asset
confiscation,
asset
deterioration),
but
were
in
most
cases
camouflaged
by
contracts
of
sale,
sometimes
by
forced
judicial
sales,
gifts
and
inheritance.
Diese
Entziehungen
sind
nicht
immer
durch
einen
Hoheitsakt
(Beschlagnahme,
Vermögenseinziehung,
Vermögensverfall)
erfolgt,
sondern
wurden
in
den
meisten
Fällen
durch
Kaufverträge
getarnt,
manchmal
auch
durch
Zwangsversteigerungen,
Schenkungen
und
Erbschaft.
ParaCrawl v7.1
Seizures
were
not
always
carried
out
by
means
of
an
official
decision
(asset
expropriation,
asset
deterioration),
but
were
camouflaged
in
most
cases
as
purchase
agreements,
and
in
some
cases
as
forced
judicial
sales,
gifts
and
inheritance.
Entziehungen
sind
nicht
immer
durch
einen
Hoheitsakt
(Vermögenseinziehung,
Vermögensverfall)
erfolgt,
sondern
in
den
meisten
Fällen
durch
Kaufverträge
getarnt
worden,
manchmal
auch
durch
Zwangsversteigerungen,
Schenkungen
und
Erbschaft.
ParaCrawl v7.1