Translation of "Jump all" in German

O'Connor would jump all over me if it wasn't for Nick.
Ohne Nick würde O'Connor über mich herfallen.
OpenSubtitles v2018

I didn't think she would jump all over you.
Ich hätte nicht gedacht, dass sie über dich herfällt, aber gut...
OpenSubtitles v2018

We always have to jump all together every time.
Wir müssen es immer alle zusammen tun.
OpenSubtitles v2018

Let's all jump under a bus and wake up in the TARDIS.
Werfen wir uns alle vor einen Bus und wachen in der TARDIS auf.
OpenSubtitles v2018

So Lucy Bitchface says "Boo" and we all jump?
Also sagt Lucy Bitchface "BUH" und wir springen alle?
OpenSubtitles v2018

And what are you going to do if we all jump you?
Und was machst du, wenn wir uns alle auf dich stürzen?
OpenSubtitles v2018

We all jump off the roof and fly.
Wir springen vom Dach und fliegen.
OpenSubtitles v2018

One of them jumps off a cliff, they all jump off?
Wenn einer von der Klippe springt, springen alle?
OpenSubtitles v2018

And then they jump all over me, do a bunch of things.
Und dann stürzten sie sich auf mich.
OpenSubtitles v2018