Translation of "Junk dna" in German
																						No,
																											it's
																											junk
																											DNA.
																		
			
				
																						Nein,
																											es
																											ist
																											überflüssige
																											DNA.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											are
																											several
																											types
																											of
																											non-coding
																											or
																											junk
																											DNA.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											einige
																											Baumuster
																											Nichtkodierung
																											oder
																											Ausschuss
																											DNS.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											genetics,
																											the
																											term
																											junk
																											DNA
																											refers
																											to
																											regions
																											of
																											DNA
																											that
																											are
																											non-coding.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Genetik
																											spricht
																											der
																											Ausdruckausschuß
																											DNS
																											Regionen
																											von
																											DNS
																											an,
																											die
																											Nichtkodierung
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											genetics,
																											the
																											term
																											junk
																											DNA
																											refers
																											to
																											regions
																											of
																											DNA
																											that
																											are
																											noncoding.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Genetik
																											spricht
																											der
																											Ausdruckausschuß
																											DNS
																											Regionen
																											von
																											DNS
																											an,
																											die
																											noncoding.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dawkins
																											and
																											others
																											have
																											claimed
																											that
																											this
																											non-coding
																											DNA
																											is
																											'junk,'
																											or
																											'selfish'
																											DNA.
																		
			
				
																						Dawkins
																											und
																											andere
																											haben
																											behauptet,
																											dass
																											derjenige
																											Teil
																											der
																											DNS,
																											der
																											keine
																											Proteine
																											kodiert,
																											"Schrott"
																											bzw.
																											"egoistische"
																											DNS
																											sei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Researchers
																											have
																											also
																											found
																											that
																											some
																											sequences
																											in
																											the
																											junk
																											DNA
																											act
																											as
																											genetic
																											"switches,"
																											which
																											determine
																											where
																											and
																											when
																											genes
																											get
																											expressed.
																		
			
				
																						Forscher
																											haben
																											auch
																											gefunden,
																											dass
																											einige
																											Reihenfolgen
																											im
																											Ausschuss
																											DNS
																											als
																											genetische
																											"Schalter
																											auftreten,"
																											bestimmen
																											die
																											wo
																											und
																											wann
																											Gene
																											ausgedrÃ1?4ckt
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											there
																											have
																											been
																											many
																											uses
																											discovered
																											for
																											so-called
																											junk
																											DNA,
																											such
																											as
																											the
																											overall
																											genome
																											structure
																											and
																											regulation
																											of
																											genes.
																		
			
				
																						Außerdem
																											wurden
																											mittlerweile
																											bereits
																											viele
																											nützliche
																											Anwendungen
																											der
																											sogenannten
																											"Schrott-DNS"
																											entdeckt,
																											wie
																											z.B.
																											die
																											gesamte
																											Gen-Struktur
																											und
																											die
																											Steuerung
																											der
																											Gene.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Scientists
																											have
																											finally
																											figured
																											out
																											that
																											'junk
																											DNA'
																											is
																											actually
																											critically
																											important
																											to
																											us.
																		
			
				
																						Wissenschaftler
																											haben
																											endlich
																											hin,
																											dass
																											"Junk-DNA"
																											eigentlich
																											ist
																											von
																											entscheidender
																											Bedeutung
																											für
																											uns
																											herausgefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Question
																											#6:
																											Are
																											the
																											new
																											species
																											that
																											are
																											eventuating
																											out
																											of
																											the
																											current
																											population
																											such
																											as
																											beings
																											described
																											as
																											Indigo
																											and
																											Crystal
																											children
																											using
																											parts
																											of
																											this
																											97%
																											"junk"
																											DNA?
																		
			
				
																						Frage
																											6:
																											Sind
																											es
																											die
																											neuen
																											Spezies,
																											die
																											aus
																											der
																											gegenwärtigen
																											Bevölkerung
																											heraus
																											wachsen,
																											solche
																											als
																											Indigo-
																											und
																											Kristallkinder
																											beschriebene,
																											die
																											Teile
																											dieser
																											97
																											%
																											„Junk“-DNA
																											benutzen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											term
																											"junk
																											DNA"
																											was
																											first
																											used
																											in
																											the
																											1960s,
																											but
																											was
																											formalized
																											by
																											Susumu
																											Ohno
																											in
																											1972.
																		
			
				
																						Der
																											Ausdruck
																											"Ausschuss
																											DNS"
																											wurde
																											zuerst
																											in
																											den
																											sechziger
																											Jahren
																											verwendet,
																											aber
																											wurde
																											von
																											Susumu
																											Ohno
																											im
																											Jahre
																											1972
																											formalisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											includes
																											the
																											structure
																											of
																											genes
																											(regulatory
																											regions,
																											start/stop
																											signals,
																											exon/intron
																											structure)
																											and
																											the
																											remaining
																											genome
																											(junk
																											DNA,
																											invasive
																											elements,
																											structure
																											of
																											chromosomes).
																		
			
				
																						Das
																											beinhaltet
																											die
																											Struktur
																											der
																											Gene
																											(regulatorische
																											Regionen,
																											Start/Stop
																											Signale,
																											Exon/Intron
																											Struktur),
																											sowie
																											des
																											restlichen
																											Genoms
																											(Junk
																											DNA,
																											invasive
																											Elemente,
																											Chromosomenstruktur).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Only
																											2%
																											of
																											the
																											DNA
																											sequence
																											in
																											the
																											human
																											genome
																											is
																											used
																											to
																											make
																											proteins,
																											while
																											the
																											rest
																											are
																											noncoding
																											DNA
																											sequences
																											without
																											completely
																											explained
																											function,
																											colloquially
																											also
																											known
																											as
																											junk
																											DNA.
																		
			
				
																						Nur
																											2%
																											der
																											DNA-Sequenz
																											im
																											menschlichen
																											Genom
																											wird
																											verwendet,
																											um
																											Proteine
																											zu
																											machen,
																											während
																											der
																											Rest
																											DNA-Sequenzen
																											ohne
																											vollständig
																											erklärte
																											Funktion
																											noncoding,
																											mÃ1?4ndlich
																											alias
																											Ausschuss
																											DNS.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											includes
																											de
																											novo
																											mutations,
																											which
																											are
																											common
																											in
																											one
																											third
																											of
																											ASD
																											cases
																											and
																											more
																											recently
																											the
																											discovery
																											of
																											the
																											association
																											of
																											mutations
																											and
																											inheritable
																											variants
																											in
																											junk
																											DNA.
																		
			
				
																						Dieses
																											umfaßt
																											Veränderungen
																											de
																											Novo,
																											die
																											in
																											Drittel
																											von
																											ASD-Fällen
																											und
																											vor
																											kurzem
																											in
																											der
																											Entdeckung
																											der
																											Vereinigung
																											von
																											Veränderungen
																											und
																											von
																											erblichen
																											Varianten
																											im
																											Ausschuss
																											DNS
																											geläufig
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											Van
																											Lommel
																											our
																											DNA
																											(and
																											especially
																											the
																											so-called
																											junk-DNA,
																											the
																											largest
																											part
																											of
																											our
																											genome
																											which
																											does
																											not
																											seem
																											to
																											have
																											any
																											clear
																											function)
																											takes
																											care
																											of
																											the
																											communication
																											between
																											our
																											brains
																											and
																											the
																											one
																											Field.
																		
			
				
																						Gemäß
																											Van
																											Lommel
																											kümmert
																											sich
																											unsere
																											DNS
																											(und
																											besonders
																											die
																											so
																											genannte
																											Ausschuss-DNS,
																											der
																											größte
																											Teil
																											unseres
																											Erbguts,
																											der
																											keine
																											klare
																											Funktion
																											zu
																											haben
																											scheint)
																											um
																											die
																											Kommunikation
																											zwischen
																											unseren
																											Gehirnen
																											und
																											dem
																											einen
																											Feld.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											I
																											am
																											suggesting
																											is
																											that
																											we
																											replace
																											the
																											regressive
																											and
																											redundant
																											memes,
																											the
																											junk
																											DNA,
																											with
																											progressive
																											and
																											more
																											accurate
																											memes.
																		
			
				
																						Was
																											ich
																											vorschlage,
																											ist
																											dass
																											wir
																											die
																											regressiven
																											und
																											redundanten
																											Memes,
																											die
																											Schrott-DNS,
																											durch
																											die
																											progressiven
																											und
																											genaueren
																											Memes
																											ersetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1