Translation of "Junk shop" in German

He works part-time at a junk shop called Mediocrity, and lives with his grandmother, Tae.
Er wohnt bei seiner Großmutter und arbeitet in einem kleinen Ramschladen.
Wikipedia v1.0

All right, a man comes into a junk shop looking for coins.
Ein Mann kommt in einen Trödelladen und sucht nach Münzen.
OpenSubtitles v2018

She went in a junk shop and found a lot of old French clothes.
Sie ging in einem Trödelladen und fand eine Menge alter Französisch Kleidung.
ParaCrawl v7.1

Two: He went directly to a local junk shop where he bought one of those...
Er ging direkt zu einem Trödelladen in der Nähe, wo er eines dieser...
OpenSubtitles v2018

They sold off whatever wouldn't fit in the coffin to a junk shop.
Sie haben alles an einen Ramschladen verkauft, was nicht in den Sarg passte.
OpenSubtitles v2018

Together with his father Simon Hermann Bass, he ran a junk shop, which since 1922 was located in the basement of the house at Vereinsstraße 18.
Gemeinsam mit seinem Vater Simon Hermann Bass betrieb er einen Trödelladen, der sich seit 1922 im Keller des Hauses Vereinsstraße 18 befand.
ParaCrawl v7.1

What to do with 387 small architectural models discovered in a junk shop - all of them neatly wrapped in rubbish bags?
Was tun mit 387 kleinen Architekturmodellen, die man in einem Trödelladen entdeckt - alle fein säuberlich in Müllsäcke verpackt?
ParaCrawl v7.1

One day Gerhard Wendland had the glorious idea of playing a prank on Helmut Zacharias: In a junk shop he bought an old violin for ten marks.
Eines Tages hatte Gerhard Wendland die glorreiche Idee, Helmut Zacharias einen Streich zu spielen: In einem Trödelladen kaufte er für zehn Mark eine alte Geige.
ParaCrawl v7.1

The machine was made of assorted objects that Tinguely had found in the scrapyards and junk shops of New Jersey: motors, a weather balloon, steel tubes, numerous bicycle parts, a piano, a radio, and much more besides.
Die Maschine bestand aus diversen Teilen, die Tinguely auf Schrottplätzen und in Trödelläden New Jerseys sammeln konnte: Motoren, ein Wetterballon, Stahlrohre, zahlreiche Fahrradteile, ein Klavier, ein Radio und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

Ros explained to us how they would trawl through the junk shops of Singapore in the late 1980s to find all manner of wonderful things.
Ros erzählt uns, wie sie in den späten 1980er Jahren die Trödelläden Singapurs durchforstet haben, um all die wundervollen Dinge zu finden.
ParaCrawl v7.1