Translation of "Just in time" in German
																						Daniel
																											is
																											dressed
																											up
																											just
																											in
																											time
																											back
																											to
																											boarding
																											school
																											and
																											the
																											concert
																											can
																											take
																											place.
																		
			
				
																						Gerade
																											rechtzeitig
																											kommt
																											Daniel
																											verkleidet
																											ins
																											Internat
																											zurück
																											und
																											das
																											Konzert
																											kann
																											stattfinden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Spaniards
																											arrive
																											just
																											in
																											time
																											to
																											save
																											her.
																		
			
				
																						Die
																											Spanier
																											kommen
																											gerade
																											rechtzeitig,
																											um
																											sie
																											zu
																											retten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Tom
																											managed
																											to
																											escape
																											just
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											es
																											gerade
																											noch
																											rechtzeitig
																											geschafft,
																											zu
																											entkommen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											and
																											Mary
																											managed
																											to
																											escape
																											just
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Tom
																											und
																											Maria
																											konnten
																											gerade
																											noch
																											rechtzeitig
																											entkommen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You're
																											just
																											in
																											time
																											for
																											dinner.
																		
			
				
																						Du
																											kommst
																											gerade
																											rechtzeitig
																											zum
																											Abendessen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											got
																											to
																											school
																											just
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Er
																											kam
																											gerade
																											rechtzeitig
																											in
																											der
																											Schule
																											an.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						They
																											arrived
																											just
																											in
																											time
																											for
																											the
																											last
																											train.
																		
			
				
																						Sie
																											erreichten
																											gerade
																											noch
																											rechtzeitig
																											den
																											letzten
																											Zug.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											got
																											to
																											the
																											bus
																											stop
																											just
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Tom
																											kam
																											gerade
																											noch
																											rechtzeitig
																											zur
																											Bushaltestelle.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Of
																											the
																											12,000
																											Munich
																											Jews
																											before
																											the
																											Holocaust,
																											7,500
																											would
																											flee
																											from
																											the
																											Nazis
																											just
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Von
																											einst
																											12.000
																											Münchner
																											Juden
																											konnten
																											7.500
																											rechtzeitig
																											vor
																											den
																											Nationalsozialisten
																											fliehen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						They
																											did
																											so
																											just
																											in
																											time
																											as
																											Hindes
																											emerged.
																		
			
				
																						Sie
																											taten
																											dies
																											rechtzeitig
																											als
																											Hindes
																											auftauchte.
															 
				
		 WMT-News v2019