Translation of "Just moved to" in German
I
have
just
moved
to
Zurich
and
enjoy
doing
many
things.
Ich
bin
gerade
nach
Zürich
umgezogen
und
mache
gerne
viele
Dinge.
Tatoeba v2021-03-10
And
one
of
your
stars
has
just
moved
from
marijuana
to
heroin.
Einer
Ihrer
Stars
ist
gerade
von
Marihuana
auf
Heroin
umgestiegen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
just
moved
back
to
town.
Ich
bin
gerade
zurück
in
die
Stadt
gezogen.
OpenSubtitles v2018
I
just
moved
to
Central
City
six
months
ago.
Ich
bin
erst
vor
sechs
Monaten
nach
Central
City
gezogen.
OpenSubtitles v2018
She
just
moved
to
Fort
Lauderdale.
Sie
war
nach
Fort
Lauderdale
gezogen.
OpenSubtitles v2018
Her
son
just
moved
to
L.A.
Ihr
Sohn
ist
gerade
nach
L.A.
gezogen.
OpenSubtitles v2018
I
just
moved
my
family
to
New
York,
and
now
we're
moving
out.
Ich
zog
mit
der
Familie
gerade
her,
wir
ziehen
wieder
weg.
OpenSubtitles v2018
Yep,
and
she
just
moved
to
National
City.
Ja,
und
sie
ist
gerade
nach
National
City
gezogen.
OpenSubtitles v2018
I
just
moved
back
to
the
city.
Ich
wohne
wieder
in
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
They
just
moved
over
to
Hughsonville.
Sie
sind
gerade
nach
Hughsonville
gezogen.
OpenSubtitles v2018
They've
just
moved
here
to
Old
Stump
and
they
plan
to
build
a
farm.
Sie
sind
gerade
nach
Old
Stump
gezogen
und
möchten
eine
Farm
aufbauen.
OpenSubtitles v2018
And
he
just
moved
to
Pennsylvania
six
weeks
ago.
Er
zog
vor
sechs
Wochen
nach
Pennsylvania.
OpenSubtitles v2018
They
just
moved
to
Willow
Point.
Sie
sind
nach
Willow
Point
gezogen.
OpenSubtitles v2018
I
just
moved
to
town
and
I
had
to
look
her
up.
Ich
bin
gerade
erst
hier
her
gezogen
und
ich
musste
sie
einfach
besuchen.
OpenSubtitles v2018
His
girlfriend
just
moved
to
Montana.
Seine
Freundin
ist
nach
Montana
gezogen.
OpenSubtitles v2018
But
we
just
moved
to
the
district
so
we
can
vote.
Aber
wir
sind
in
diese
Bezirk
gezogen
wir
können
hier
also
wählen.
OpenSubtitles v2018
I
am
originally
from
Nuremberg,
I
just
moved
to
Berlin
'.
Ich
komme
eigentlich
aus
Nürnberg,
ich
bin
gerade
nach
Berlin
'zogen.
OpenSubtitles v2018
Do
I
hear
you
just
moved
to
atlanta.
Ich
habe
gehört,
Sie
sind
erst
vor
Kurzem
nach
Atlanta
gezogen.
OpenSubtitles v2018