Translation of "Just to understand" in German
I
would
just
like
to
understand
something.
Ich
möchte
lediglich
etwas
verstehen
können.
Europarl v8
And
imagine
if,
through
new
scientific
advances,
we
were
just
beginning
to
understand
its
importance
to
how
we
think
of
ourselves.
Würden
neue
Erkenntnisse
andeuten,
dass
dieses
Organ
entscheidend
für
uns
ist,
TED2020 v1
I'm
just
trying
to
understand
you.
Ich
versuche
nur,
dich
zu
verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
These
behaviors
are
aspects
of
changing
confidence,
which
we
are
only
just
beginning
to
understand.
Wir
fangen
gerade
erst
an,
dies
zu
verstehen.
News-Commentary v14
I
just
want
you
to
understand
the
letter
of
the
law.
Ich
will,
dass
Sie
das
Gesetz
verstehen.
OpenSubtitles v2018
Just
try
to
understand
her.
Es
ist
schwer,
sie
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
ask
you
just
to
understand
my
master.
Ich
bitte
euch
nur
um
Verständnis
für
meinen
Meister.
OpenSubtitles v2018
You
should
just
ry
to
understand
me.
Du
musst
nur
versuchen
mich
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
The
brain
is
a
machine
we
are
just
beginning
to
understand.
Das
Gehirn
ist
eine
Maschine,
die
wir
erst
zu
verstehen
beginnen.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
you
to
understand
how
I
feel
about
such
things.
Ich
wollte
Sie
nur
wissen
lassen,
wie
ich
darüber
denke.
OpenSubtitles v2018
The
doctor
just
wants
to
understand
you.
Der
Arzt
will
Sie
nur
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
understand
what's
going
on.
Ich
will
nur
verstehen,
was
los
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
understand
what
happened.
Ich
versuche,
zu
verstehen,
was
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
And
one
who's
just
beginning
to
understand
his
power.
Einer,
der
gerade
erst
beginnt,
seine
Macht
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
She
just
needs
to
understand.
Sie
muss
es
nur
erst
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
understand
what's
going
on.
Ich
versuche
nur,
zu
verstehen,
was
vor
sich
geht.
OpenSubtitles v2018
Okay,
just
help
me
to
understand
why
we're
here.
Hilf
mir
wenigstens
zu
verstehen,
warum
wir
hier
sind.
OpenSubtitles v2018
And
I
was
just
beginning
to
understand
what
that
meant.
Und
ich
begann
erst
zu
verstehen,
was
das
bedeutete.
OpenSubtitles v2018
I'll
try
to
just...
understand
that
person
better.
Ich
versuche,
diese
Person
besser
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
understand
its
history.
Ich
versuche
nur,
deine
Story
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'm
just
trying
to
understand.
Ich
versuche,
es
einfach
nur
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
you
to
understand
that
I
only
wanted...
Du
musst
verstehen,
dass
ich
nur
wollte...
OpenSubtitles v2018