Translation of "Kean of" in German

Barbara Kean was one of them.
Barbara Kean war eine von ihnen.
OpenSubtitles v2018

H. Kean, head of the 9 / 11 Commission, said: "To this day we do not know why NORAD told us what they told us!
H. Kean, Chef der 9/11 Kommission, sagte: "Bis zum heutigen Tag wissen wir nicht, warum NORAD uns das gesagt hat, was sie uns gesagt hat.
ParaCrawl v7.1

What heartening revelation that the administration of Kean University - not with mere tolerant indulgence of such undertaking but actual encouragement - gives unequivocal support to faculty and student cultural initiative.
Ermutigend ist die Erkenntnis, daß die Administratoren der Kean Universität nicht nur gründliche Toleranz von solchen Unternehmungen aufweisen, sondern tatsächlich mit ehrlicher Ermunterung solche kulturelle Initiative von Fakultätsmitgliedern und Studenten unterstützen.
ParaCrawl v7.1

You look like one of those Keane paintings of the kids.
Du siehst aus wie eines dieser Kinder in den Bildern von Margaret Keane.
OpenSubtitles v2018

For his service, he was elevated to the peerage as Baron Keane, of Ghuznee and of Cappoquin in the County of Waterford on 23 December 1839.
Für seinen Sieg in diesem Feldzug wurde Keane zum "Baron Keane", of Ghuznee and of Cappoquin in the County of Waterford, erhoben.
Wikipedia v1.0

We selected Phoenix Solar for their strong industry experience, professionalism and reputation for quality," said Stephen Keane of Lonza.
Wir haben uns für Phoenix Solar als ausführenden Partner entschieden, da das Team über große Industrieerfahrung und Professionalität verfügt und ihm zudem der Ruf voraus eilt, höchste Qualität zu liefern" sagt Stephen Keane von Lonza.
ParaCrawl v7.1

The hotel Keanes of Curraheen is located in Curraheen, 9.46 km from the city centre of Tralee.
Das Hotel Keanes of Curraheen befindet sich in der Curraheen in Tralee, etwa 9,46 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1

We selected Phoenix Solar for their strong industry experience, professionalism and reputation for quality,” said Stephen Keane of Lonza.
Wir haben uns für Phoenix Solar als ausführenden Partner entschieden, da das Team über große Industrieerfahrung und Professionalität verfügt und ihm zudem der Ruf voraus eilt, höchste Qualität zu liefern“ sagt Stephen Keane von Lonza.
ParaCrawl v7.1

Actually, I first thought I was in the center of flash mob when suddenly people started to do crowdsurfing, but then it turned out that it had just started raining outside and the Clubstage was in a tent… *g* Then some time to get something to eat, one song of Keane and one of Tool, and back to the club tent to see Art Brut.
Bei der Menge der Crowdsurfer dachte ich ja erst an einen Flashmob, aber in Wirklichkeit lag’s wohl nur am einsetzenden Regen draußen und daran, daß die Clubstage in einem Zelt war… *gg* Danach dann mal ein bißchen Ruhe, was zu essen, ein Lied von Keane und ein Lied von Tool und dann zurück ins Clubzelt zu Art Brut, und die sind einfach wahnsinn.
ParaCrawl v7.1

Lorna Keane, director of MeasureWare at ADI, said the product is designed for an “evolving world”,...
Lorna Keane, Director von MeasureWare bei ADI, sagte, das Produkt sei für eine „sich entwickelnde ...
CCAligned v1

Days after, this event would shape the second line-up of Keane and keep Coldplay’s unaltered, thus leaving both bands as quartets.
Tage nach, Dieses Ereignis würde die zweite Line-up von Keane Form und halten Coldplay unverändert, so hat man beide Bands als Quartette.
ParaCrawl v7.1