Translation of "Keep a copy" in German
Processors
and
producer
organisations
shall
both
keep
a
copy
of
delivery
certificates.
Die
Erzeugerorganisation
und
der
Verarbeiter
bewahren
jeweils
ein
Exemplar
des
Lieferscheins
auf.
DGT v2019
The
issuing
authority
shall
keep
a
copy
of
the
certificate.
Die
ausstellende
Behörde
behält
eine
Kopie
der
Bescheinigung.
JRC-Acquis v3.0
Both
processors
and
producer
organisations
shall
keep
a
copy
of
delivery
certificates.
Der
Verarbeiter
und
die
Erzeugerorganisation
bewahren
jeweils
eine
Ausfertigung
des
Lieferscheins
auf.
JRC-Acquis v3.0
The
issuing
authorities
shall
keep
a
copy
of
each
certificate
of
origin
issued.
Die
Ausstellungsbehörden
bewahren
von
jedem
ausgestellten
Ursprungszeugnis
eine
Kopie
auf.
DGT v2019
The
person
issuing
the
prescription
and
the
animal
holder
shall
keep
a
copy
of
the
prescription.
Die
verschreibende
Person
und
der
Tierhalter
bewahren
eine
Kopie
der
Verschreibung
auf.
TildeMODEL v2018
The
applicant
may
keep
a
copy
of
the
attesting
document.
Der
Antragsteller
kann
eine
Abschrift
der
Bescheinigung
aufbewahren.
DGT v2019
My
associates
and
I
each
keep
a
copy
of
the
second
key
on
our
person
at
all
times.
Meine
Mitarbeiter
und
ich
haben
jederzeit
eine
Kopie
des
zweiten
Schlüssels
bei
uns.
OpenSubtitles v2018
The
competent
authorities
shall
keep
a
copy
of
the
certificate.
Eine
Kopie
der
Bescheinigung
verbleibt
in
der
zusta¨ndigen
Beho¨rde.
EUbookshop v2
Ask
her
if
she'd
like
to
keep
a
copy
of
the
receipt.
Frag
Sie,
ob
sie
eine
Kopie
der
Quittung
haben
möchte.
OpenSubtitles v2018
Tip:
Always
keep
a
copy
of
your
documentation
at
home.
Tipp:
Bewahren
Sie
zu
Hause
immer
eine
Kopie
Ihrer
Dokumente
auf.
CCAligned v1
You
may
wish
to
keep
a
copy
of
your
cancellation
notification
for
your
own
records.
Nehmen
Sie
eine
Kopie
Ihrer
Widerrufserklärung
zu
Ihren
Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
to
keep
a
copy
of
these
T
&
Cs
for
future
reference.
Wir
empfehlen
Ihnen
zum
späteren
Nachschlagen
eine
Kopie
dieser
AGB
aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
keep
a
copy
of
these
Terms
of
Use
for
future
reference.
Wir
empfehlen
Ihnen,
eine
Kopie
dieser
Nutzungsbedingungen
für
spätere
Bezüge
aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
Do
you
keep
a
copy
of
my
credit
card?
Machen
Sie
eine
Kopie
meiner
Kreditkarte?
CCAligned v1
Even
so,
the
company
recommends
that
you
keep
a
copy
of
your
own
backups
as
well.
Trotzdem
empfiehlt
das
Unternehmen,
dass
Sie
eine
Kopie
Ihrer
eigenen
Sicherungen
aufbewahren.
CCAligned v1
Print
this
document
and
keep
a
copy
of
it
in
your
files
Drucken
Sie
dieses
Dokument
aus
und
bewahren
Sie
eine
Kopie
davon
auf.
CCAligned v1
Would
you
like
to
keep
a
copy
of
this
information?
Möchten
Sie
eine
Kopie
dieser
Nachricht
erhalten?
CCAligned v1
We
keep
a
copy
of
our
correspondence
with
you.
Wir
behalten
uns
vor,
eine
Kopie
unserer
Korrespondenz
mit
Ihnen
aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
Keep
a
copy
of
the
signed
purchase
permit
and
PSR
for
your
records.
Bewahre
eine
Kopie
der
unterschrieben
Formulare
für
deine
Unterlagen
auf.
ParaCrawl v7.1