Translation of "Keep abreast" in German
It
is
important
to
do
that
to
keep
abreast
of
scientific
development.
Das
ist
wichtig,
um
mit
der
wissenschaftlichen
Entwicklung
Schritt
zu
halten.
Europarl v8
I
keep
abreast
of
the
times,
and
usually
well
ahead
of
them.
Ich
halte
Schritt
mit
der
Zeit
und
bin
ihr
für
gewöhnlich
einen
voraus.
OpenSubtitles v2018
Good
to
keep
abreast
of
developments,
where
I'm
going.
Es
ist
besser
auf
dem
Laufenden
zu
bleiben,
wohin
ich
gehe.
OpenSubtitles v2018
I'll
keep
you
abreast
of
any
developments,
no
pun
intended.
Ich
verspreche,
ich
halte
Sie
über
alle
neuen
Entwicklungen
auf
dem
Laufenden.
OpenSubtitles v2018
"I'll
keep
you
abreast
of
any
further
developments."
Ich
werde
dich
über
alle
Entwicklungen
auf
dem
Laufenden
halten.
OpenSubtitles v2018
You
really
must
keep
abreast
of
current
events,
my
love.
Mein
Lieber,
du
musst
dich
wirklich
besser
auf
dem
Laufenden
halten.
OpenSubtitles v2018