Translation of "Keep an overview" in German
Keep
an
overview
of
your
vital
data
such
as
blood
glucose
or
blood
pressure
...
Überblick
behalten
über
Ihre
Vitaldaten,
wie
Blutdruck
und
Blutzucker
...
CCAligned v1
How
do
you
keep
an
overview
of
all
quality
management
and
certification
activities
in
your
region?
Wie
behalten
Sie
den
Überblick
über
Qualitätsmanagement
und
Zertifizierungen
in
Ihrer
Region?
CCAligned v1
So
you
find
your
way
quickly
to
our
Armbrustschützenzelt
and
keep
an
overview!
So
finden
Sie
schnell
zu
unserem
Armbrustschützenzelt
und
behalten
den
Überblick!
CCAligned v1
Keep
an
overview
of
your
production
control
with
our
product
solutions.
Mit
unseren
Lösungen
behalten
Sie
Ihre
Fertigungssteuerung
übersichtlich
im
Blick.
ParaCrawl v7.1
You
can
thus
keep
an
overview
of
your
e-mails
received.
So
behalten
Sie
Ihre
erhaltenen
E-Mails
im
Überblick.
ParaCrawl v7.1
Our
pictograms
will
help
you
to
keep
an
overview
of
what
we
do.
Deswegen
helfen
unsere
Piktogramme,
jederzeit
den
Überblick
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
How
to
keep
an
overview
of
legislation
relevant
for
CE
marking.
So
behalten
Sie
den
Überblick
über
CE-kennzeichnungsrelevante
Rechtsvorschriften.
ParaCrawl v7.1
This
saves
time
and
it's
easier
to
keep
an
overview.
Dies
spart
eine
Menge
Zeit
und
man
behält
besser
den
Überblick.
ParaCrawl v7.1
Manage
content
of
all
kinds
centrally
and
so
keep
an
overview
of
everything.
Verwalte
Inhalte
aller
Art
zentral
und
behalte
so
alles
im
Blick.
CCAligned v1
You
also
keep
an
overview
of
your
project
thanks
to
the
documentation
functions.
Außerdem
erhalten
Sie
dank
der
Dokumentationsfunktionen
eine
Übersicht
über
Ihr
Projekt.
ParaCrawl v7.1
Always
keep
an
overview
of
your
projects,
budgets
and
productions.
Haben
Sie
ständig
eine
aktuelle
Übersicht
über
Ihre
Projekte,
Budgets
und
Produktionen.
CCAligned v1
You
keep
an
overview
of
our
achievements
here.
Einen
Überblick
über
unsere
Leistungen
erhalten
Sie
hier.
CCAligned v1
To
keep
an
overview,
Mythodea
is
divided
into
six
areas
in
the
campaign
game.
Um
den
Überblick
zu
behalten
ist
Mythodea
im
Kampagnenspiel
in
sechs
Gebiete
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
In
particular
with
large
WLAN
infrastructures,
this
helps
to
keep
an
overview
of
the
entire
network.
Dies
erleichtert
gerade
bei
großen
WLAN-Infrastrukturen
den
Überblick
über
das
gesamte
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
it
ist
not
so
easy
to
keep
an
overview.
Da
ist
es
manchmal
gar
nicht
so
einfach,
den
Überblick
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
Keep
reading
for
an
overview
of
the
best
skill
games
and
their
special
features.
Hier
bekommst
du
einen
Überblick
über
unsere
besten
Geschicklichkeitsspiele
und
ihre
Besonderheiten.
ParaCrawl v7.1
Keep
an
overview
over
all
project
phases
and
simultaneously
control
your
project.
Behalten
Sie
den
Überblick
über
alle
Projektphasen
und
steuern
Sie
zugleich
Ihr
Projekt.
ParaCrawl v7.1
It
is
becoming
more
and
more
of
a
challenge
to
keep
an
overview
of
sport.
Es
wird
immer
herausfordernder,
den
Überblick
im
Sport
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
task
system
in
Password
Safe
helps
you
to
keep
an
overview.
Das
integrierte
Aufgabensystem
in
Password
Safe
hilft
Ihnen
den
Überblick
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
keep
an
overview
and
create
transparency
in
your
requirements
management?
Wie
behalten
Sie
da
den
Überblick
und
schaffen
Transparenz
in
Ihrem
Anforderungsmanagement?
ParaCrawl v7.1
You
always
keep
an
overview
over
current
operating
expenses
and
future
investments.
Dabei
behalten
Sie
stets
den
Überblick
über
den
aktuellen
Aufwand
und
zukünftige
Investitionen.
ParaCrawl v7.1