Translation of "Keep loyal" in German
Know
what
I
do,
keep
my
people
loyal?
Weißt
du,
was
ich
tue,
damit
die
Leute
loyal
bleiben?
OpenSubtitles v2018
The
gods
give
them
morality
in
order
to
keep
them
loyal.
Die
Israeliten
werden
siegen,
sofern
sie
Gott
die
Treue
halten.
WikiMatrix v1
How
do
you
know
I'll
keep
being
loyal
to
you,
Mr.
President?
Wie
können
Sie
sichergehen,
dass
ich
Ihnen
gegenüber
loyal
bleibe,
Mr.
President?
OpenSubtitles v2018
They
do
that
sometimes
to
keep
the
peasants
loyal
to
Sweden.
Manchmal
tun
sie
so
etwas,
damit
das
Volk
den
Schweden
gegenüber
loyal
bleibt.
OpenSubtitles v2018
So
for
me
it
was
only
naturally
to
keep
loyal
to
the
tournament
also
after
my
High
School
graduation.
So
war
es
für
mich
beinahe
selbstverständlich
dem
Turnier
auch
nach
meiner
Matura
treu
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
A
big
welcome
bonus
is
always
nice,
however
it
is
the
ongoing
incentives
and
special
promotions
at
888
Poker
which
keep
players
amazingly
loyal
to
this
site.
Ein
großer
Willkommensbonus
ist
immer
nett,
aber
es
sind
die
laufenden
Aktionen
und
Promotions
auf
888
Poker
(ex-Pacific
Poker),
die
Spieler
auf
dieser
Seite
halten.
ParaCrawl v7.1
Even
more
to
spend
on
something
to
keep
loyal
customers,
who
are
accustomed
to
the
old
way,
and
for
which
the
new
looks
like
a
fake.
Noch
mehr
auf
etwas
auszugeben,
um
treue
Kunden
zu
halten,
die
sich
auf
die
alte
Art
und
Weise
daran
gewöhnt,
und
für
die
die
neue
sieht
aus
wie
eine
Fälschung.
ParaCrawl v7.1
Use
a
customer
loyalty
survey
and
find
out
exactly
how
to
keep
your
customers
loyal.
Führen
Sie
eine
Umfrage
zur
Kundenbindung
durch,
um
herauszufinden,
wie
genau
Sie
Ihre
Kunden
binden
können.
ParaCrawl v7.1
Search
engines
see
how
users
behave
during
the
transition
from
one
page
to
another,
so
a
single
site
design
and
store
not
only
keep
visitors
loyal,
but
also
help
ranking
in
the
SERP
—
search
engines
will
not
see
any
major
changes
to
the
user
behavior
on
the
site
when
you
go
to
the
store
page.
Suchmaschinen
sehen,
wie
sich
die
Benutzer
Verhalten
sich
beim
übergang
von
einer
Seite
zur
anderen,
so
ein
single-site-design
und
speichern
nicht
nur
die
Besucher
stets
loyal,
aber
auch
helfen,
das
ranking
in
den
SERP
–
search-engines
sehen
keine
großen
änderungen
an
der
Benutzer-Verhalten
auf
der
Website,
wenn
Sie
gehen,
um
die
store-Seite.
ParaCrawl v7.1
Let
us,
then,
be
what
we
are,
and
speak
what
we
think,
and
in
all
things
keep
ourselves
loyal
to
the
truth.
Laß
uns
also
sein,
was
wir
sind,
und
sagen,
was
wir
denken,
und
in
allen
Dingen
der
Wahrheit
treu
bleiben.
CCAligned v1
Last
year,
Travian
Games
announced
its
intention
to
keep
providing
its
loyal
fans
with
separate
Travian
3
Classic
servers.
Travian
Games
hat
im
vergangenen
Jahr
angekündigt
seine
treuen
Fans
immer
wieder
mit
separaten
Travian
3
Classic
Servern
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
As
in
the
physical
channel,
it
is
also
in
the
digital
channel
that
we
need
to
create
a
way
to
keep
our
customers
loyal
to
us
for
a
long
time.
Wie
schon
im
physischen
Kanal
ist
es
auch
im
digitalen
so,
dass
wir
eine
Möglichkeit
schaffen
müssen,
unsere
Kunden
lange
an
uns
zu
binden.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
big
mistake
to
assume
costumers
will
keep
being
loyal
through
these
difficult
times.
Es
ist
ein
großer
Fehler,
davon
auszugehen,
Kunden
halten
die
Treue
in
diesen
schwierigen
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
They
know
that
in
order
to
keep
customers
loyal,
they
have
to
spend
money
and
invest
in
their
clients.
Sie
wissen,
dass
um
Kunden
loyal
zu
halten,
sie
mÃ1?4ssen
Geld
ausgeben
und
investieren
Sie
in
ihre
Kunden.
ParaCrawl v7.1
For
casinos
it
is
vital
that
players
stay
loyal
and
therefore
casinos
will
have
departments
in
place
to
keep
those
players
loyal
to
them.
Für
Casinos
ist
es
unerlässlich,
dass
Spieler
loyal
bleiben
und
deshalb
haben
Casinos
Abteilungen
die
jene
Spieler
ihnen
gegenüber
loyal
halten.
ParaCrawl v7.1
This
means
heavy
competition
between
fitness
and
health
clubs
to
gain
and
keep
loyal
members.
Das
bedeutet
einen
harten
Wettkampf
zwischen
den
einzelnen
Clubs,
um
treue
Mitglieder
zu
bekommen
und
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1