Translation of "Keep moist" in German
Not
if
I
keep
them
moist.
Nicht,
wenn
ich
sie
immer
schön
feucht
halte.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
keep
the
place
moist.
Ich
versuche,
hier
alles
sauber
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
It
is
advisable
to
keep
the
surface
moist
during
irradiation.
Es
empfiehlt
sich,
während
der
Bestrahlung
die
Oberfläche
feucht
zu
halten.
EuroPat v2
It
is
advisable
to
keep
the
surface
moist
during
the
exposure
to
light.
Es
empfiehlt
sich,
während
der
Belichtung
die
Oberfläche
feucht
zu
halten.
EuroPat v2
A
Philodendron
does
not
have
too
much
water,
keep
the
soil
moist
but
not
wet.
Ein
Philodendron
nicht
zu
viel
Wasser,
gleichmäßig
feucht
halten
den
Boden.
ParaCrawl v7.1
Keep
the
soil
moist
and
fertilize
is
not
necessary.
Halten
Sie
den
Boden
feucht
und
düngen
ist
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Try
to
keep
your
environment
moist.
Versuchen
Sie,
Ihre
Umgebung
feucht
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Keep
the
soil
moist,
but
not
soggy.
Halt
sie
feucht,
aber
gib
ihnen
nicht
zu
viel
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Always
keep
the
compost
moist,
but
avoid
overwatering.
Halten
Sie
die
Topferde
konstant
feucht,
vermeiden
Sie
aber
Übergiessen.
CCAligned v1
Keep
moist,
the
soil
must
not
dry
out:
Feucht
halten,
der
Boden
darf
nicht
austrocknen:
CCAligned v1
Keep
the
soil
moist
and
additional
fertilization
is
not
necessary.
Halten
Sie
den
Boden
feucht
und
eine
zusätzliche
Düngung
ist
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Keep
moist,
add
lukewarm
water
once
a
week,
potting
soil
must
not
dry
out.
Feucht
halten,
einmal
wöchentlich
lauwarmes
Wasser
hinzufügen,
Blumenerde
darf
nicht
austrocknen.
ParaCrawl v7.1
Also
keep
the
soil
moist
for
the
best
result.
Halten
Sie
den
Boden
auch
feucht,
um
das
beste
Ergebnis
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Use
skin
moisturizer
to
keep
skin
moist.
Verwenden
Sie
Cream
Haut
feucht
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Keep
the
soil
moist
for
best
results.
Halten
Sie
den
Boden
feucht,
um
beste
Ergebnisse
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
They
are
permeable
to
water
and
keep
the
soil
moist.
Sie
sind
wasserdurchlässig
und
halten
die
Erde
feucht.
ParaCrawl v7.1
Keep
Sansevieria's
evenly
moist
in
the
spring
and
summer.
Halten
Sie
das
Sansevieria
im
Frühjahr
und
Sommer
gleichmäßig
feucht.
ParaCrawl v7.1
Keep
moist,
potting
soil
must
not
dry
out.
Feucht
halten,
Blumenerde
darf
nicht
austrocknen.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
keep
the
pasta
moist.
Dies
hilft,
dass
die
Pasta
feucht
bleibt.
ParaCrawl v7.1
Keep
moist,
hand-warm
water
once
a
week,
potting
soil
should
not
dry
out.
Halten
Sie
einmal
wöchentlich
feuchtes,
handwarmes
Wasser,
Blumenerde
sollte
nicht
austrocknen.
ParaCrawl v7.1
During
the
germination
period,
you
should
keep
the
seeds
moist.
Während
der
Keimdauer
sollten
Sie
die
Samen
feucht
halten.
ParaCrawl v7.1
Keep
moist,
potting
soil
should
not
dry
out.
Feucht
halten,
Blumenerde
sollte
nicht
austrocknen.
ParaCrawl v7.1
Keep
Sanseveria's
evenly
moist
in
the
spring
and
summer.
Halten
Sie
die
Sanseveria
im
Frühjahr
und
Sommer
gleichmäßig
feucht.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
keep
whole
chicken
moist
and
tender
on
the
BBQ?
Wie
bleibt
das
ganze
Hähnchen
auf
dem
Grill
saftig
und
zart?
ParaCrawl v7.1