Translation of "Keeping promises" in German
Meanwhile,
the
Commission
is
keeping
its
promises.
Die
Kommission
hält
ihrerseits
ihre
Versprechen.
TildeMODEL v2018
Our
whole
organisation
depends
on
our
keeping
those
promises.
Unsere
ganze
Organisation
hängt
davon
ab,
diese
Versprechen
einzuhalten.
OpenSubtitles v2018
Sounds
like
you
haven't
been
keeping
your
promises
to
me.
Anscheinend
hast
du
dein
Versprechen
nicht
eingehalten.
OpenSubtitles v2018
Please
tell
her
I
will
do
my
Keeping
promises.
Bitte
sage
ihr,
ich
werde
mein
Versprechen
einhalten.
OpenSubtitles v2018
I'm
keeping
my
promises
this
time.
Ich
werde
meine
Versprechen
dieses
Mal
halten.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
the
rail
road
was
in
the
business
of
keeping
promises.
Ich
wusste
nicht,
dass
die
Eisenbahn
Versprechen
hält.
OpenSubtitles v2018
Your
kind
isn't
so
good
at
keeping
promises.
Ihre
Art
sind
nicht
besonders
gut
darin,
Versprechen
einzuhalten.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
as
good
at
Keeping
promises,
Danny.
Du
bist
nicht
so
gut
im
Versprechen
halten,
Donny.
OpenSubtitles v2018
What
did
he
mean,
Byron
about
you
not
keeping
your
promises?
Warum
hat
er
gesagt,
du
hältst
deine
Versprechen
nicht?
OpenSubtitles v2018
Looks
like
she's
having
some
trouble
keeping
her
promises.
Anscheinend
hat
sie
Probleme,
ihre
Versprechen
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Where
I'm
from,
Vulcans
aren't
known
for
keeping
promises.
Es
wäre
mir
neu,
dass
Vulkanier
ihre
Versprechen
halten.
OpenSubtitles v2018
Do
you
believe
in
keeping
your
promises?
Glaubst
du,
das
man
Versprechen
halten
muß?
OpenSubtitles v2018
Well,
here
I
am,
keeping
my
promises.
Hier
liege
ich
nun
und
halte
mein
Versprechen.
OpenSubtitles v2018
As
a
matter
of
fact,
I'm
going
to
start
keeping
promises
right
now.
Ich
fange
gleich
an,
meine
Versprechen
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Our
business
concept
starts
with
"keeping
our
promises"
Unser
Geschäftsprinzip
beginnt
mit
"Versprechen
halten".
CCAligned v1
We
want
to
be
known
for
always
keeping
our
promises.
Man
soll
uns
nachsagen,
dass
wir
unsere
Versprechen
stets
einhalten.
ParaCrawl v7.1
Don't
delay
keeping
your
promises
to
God.
Zögern
sie
nicht,
ihre
Versprechungen
Gott
gegenüber,
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
We
believe
in
keeping
promises.
Wir
glauben
an
Versprechen
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Keeping
our
promises
is
our
premise.
Unsere
Versprechen
zu
halten,
ist
für
uns
das
oberste
Gebot.
CCAligned v1
Trust
means
keeping
promises.
Vertrauen
bedeutet,
Versprechen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1