Translation of "Keeps track" in German
This
is
how
he
keeps
track
of
his
baby
demon
pebbles.
Und
damit
kann
er
seinen
kleinen
Babydämonen
folgen.
OpenSubtitles v2018
It's
good
that
someone
keeps
track.
Gut,
dass
jemand
den
Überblick
behält.
OpenSubtitles v2018
There's
a
computer
that
keeps
track
of
everyone
entering
and
exiting.
Ein
Computer
macht
Aufzeichnungen
über
alle,
die
rein-
oder
rausgehen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
help
that
it
keeps
track.
Ich
kann
nichts
dafür,
dass
es
das
macht.
OpenSubtitles v2018
It
is
an
additional
layer
that
keeps
track
of
deletions.
Es
ist
eine
zusätzliche
Schicht,
die
Löschungen
im
Auge
behält.
ParaCrawl v7.1
Netop
keeps
track
of
your
license
keys,
subscriptions
and
online
accounts.
Netop
behält
die
Übersicht
über
Ihre
Lizenzschlüssel,
Abonnements
und
Online-Konten.
ParaCrawl v7.1
The
evacuation
assistant
keeps
track
of
the
situation
at
all
times
by
means
of
video
pictures.
Anhand
der
Videobilder
kann
der
Evakuierungsassistent
jederzeit
den
Überblick
behalten.
ParaCrawl v7.1
The
operator
keeps
track
of
each
individual
employee
status
at
all
times.
Der
Operator
kann
jederzeit
den
aktuellen
Status
eines
jeden
Mitarbeiters
einsehen.
ParaCrawl v7.1
Xemo
always
keeps
track
of
the
current
positions.
Immer
behält
Xemo
den
Ã
berblick
über
die
gerade
aktuellen
Positionen.
ParaCrawl v7.1