Translation of "Kept going" in German
But
I
was
excited,
so
I
kept
going.
Aber
ich
war
begeistert
und
so
machte
ich
weiter.
TED2013 v1.1
What
energized
me
and
kept
me
going
is
the
music
I
do.
Was
mich
motivierte
und
mich
weitermachen
ließ,
ist
meine
Musik.
TED2013 v1.1
I
just
kept
going,
dreaming
about
being
a
millionaire.
Ich
ging
einfach
weiter
und
träumte
davon,
Millionär
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
I
buried
the
money
and
kept
right
on
going.
Ich
vergrub
das
Geld
und
ließ
alles
hinter
mir.
OpenSubtitles v2018
Only
one
thing
kept
going
through
my
mind.
Mir
ging
nur
Eines
durch
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Washington
kept
going
through
the
backgrounds
of
wanted
men
until
they
found
an
asthmatic.
Washington
ging
die
Dateien
von
gesuchten
Kriminellen
durch...
und
fand
einen
Asthmatiker.
OpenSubtitles v2018
You've
kept
me
going
through
this.
Du
warst
mir
wirklich
eine
große
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
He
just
came
out
of
nowhere
and
he
just
kept
going.
Er
kam
aus
dem
Nichts
und
fuhr
weiter.
OpenSubtitles v2018