Translation of "Key behaviours" in German

Indeed, they are the real key to criminal behaviours.
Tatsächlich bilden sie den wahren Schlüssel zu kriminellen Verhaltensweisen.
ParaCrawl v7.1

Likewise, key behaviours such as search, social media and online video are all being boosted by our ever-present digital companions.
Ebenso werden wichtige Aktivitäten wie die Onlinesuche, die Nutzung sozialer Medien und das Ansehen von Videos durch unseren ständigen digitalen Begleiter gefördert.
ParaCrawl v7.1

In 2017, we added key safe behaviours and a list of OHS leadership behaviours to our global OHS App.
Im Jahr 2017 haben wir unsere globale Arbeitsschutz-App um wichtige sichere Verhaltensweisen und eine Liste von arbeitsschutzbezogenem Führungsverhalten erweitert.
ParaCrawl v7.1

This study was the first to analyze the cumulative impact of several key health behaviours on disability-free and total life expectancy.
Diese Studie ist die erste, in der die kumulativen Auswirkungen von mehreren für die Gesundheit wichtigen Verhaltensweisen sowohl auf die Lebenserwartung allgemein als auch auf die Lebenserwartung ohne körperliche Einschränkungen analysiert wurden.
ParaCrawl v7.1

This study will provide a mapping of the key behavioural traits affecting consumers’ choices in this sector.
Mit dieser Studie sollen die wichtigsten Verhaltensmerkmale bei Verbraucherentscheidungen in diesem Sektor systematisch erfasst werden.
TildeMODEL v2018

Research shows that a multidisciplinary approach, with involvement of parents, children, teachers and professionals is key to resolving behavioural problems of school children.
Untersuchungen haben gezeigt, dass ein multidisziplinäres Konzept unter Einbeziehung von Eltern, Kindern, Lehrern und anderen Fachkräften der Schlüssel zur Lösung von Verhaltensproblemen bei Schülern ist.
CCAligned v1