Translation of "Key changes" in German
The
key
changes
to
the
pools
exemption
would
be
to:
Die
wichtigsten
Änderungen
in
Bezug
auf
die
Freistellung
von
Versicherungsgemeinschaften
wären:
TildeMODEL v2018
In
the
transport
sector
the
key
changes
needed
are:
Im
Verkehrsbereich
sind
folgende
wesentliche
Veränderungen
nötig:
TildeMODEL v2018
The
key
changes
to
the
joint
calculations,
tables
and
studies
exemptions
would
be
to:
Die
wichtigsten
Änderungen
der
Freistellung
für
gemeinsame
Berechnungen,
Tabellen
und
Studien
wären:
TildeMODEL v2018
The
reform's
objectives
are
to
make
several
key
changes.
Die
Reform
bezweckt
eine
Reihe
wesentlicher
Änderungen.
TildeMODEL v2018
The
reform
proposed
by
the
Commission
today
includes
four
key
changes:
Die
von
der
Kommission
heute
vorgeschlagene
Reform
sieht
vier
grundlegende
Änderungen
vor:
TildeMODEL v2018
The
draft
regulation
introduces
two
key
changes:
Der
Verordnungsentwurf
sieht
hauptsächlich
zwei
Änderungen
vor:
TildeMODEL v2018
The
following
section
sets
out
the
key
changes
that
will
be
made
in
the
main
spending
areas.
Nachstehend
werden
die
wichtigsten
Veränderungen
in
den
großen
Ausgabenbereichen
beschrieben.
TildeMODEL v2018
It
outlines
key
changes
to
competition
rules
and
policy
as
well
as
major
enforcement
actions.
Beschrieben
werden
die
wichtigsten
Änderungen
an
Wettbewerbsregeln
und
-politik
sowie
maßgebliche
Durchsetzungsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
This
led
to
several
key
operational
changes.
Dies
führte
zu
einer
Reihe
von
betrieblichen
Änderungen.
EUbookshop v2
Here
are
some
of
the
key
changes:
Nachfolgend
sind
einige
der
wichtigsten
Änderungen
aufgeführt:
EUbookshop v2
What
are
the
key
structural
changes
which
are
needed
in
the
relationships
between
organisations:
Welche
größeren
strukturellen
Veränderungen
sind
in
den
Beziehungen
zwischen
den
beteiligten
Institutionen
erforderlich?
EUbookshop v2
What
are
the
key
structural
changes
which
are
needed
within
your
own
organisation:
Welche
größeren
Veränderungen
sind
in
der
Arbeitsstruktur
Ihrer
eigenen
Institution
erforderlich?
EUbookshop v2
The
proposal
includes
some
key
changes
as
compared
to
the
original
Regulation:
Der
Vorschlag
enthält
im
Vergleich
zur
ursprünglichen
Verordnung
einige
wesentliche
Änderungen:
TildeMODEL v2018
I
would
like
to
use
this
blog
entry
to
briefly
highlight
the
key
changes.
Ich
möchte
in
diesem
Blogeintrag
kurz
auf
die
wesentlichen
Änderungen
eingehen.
ParaCrawl v7.1