Translation of "Key day" in German

It may be the key to this day.
Das könnte der Schlüssel zu diesem Tag sein.
OpenSubtitles v2018
Brain power and memory plays a key role in day to day life of person.
Gehirn und Gedächtnis spielt eine Schlüsselrolle im täglichen Leben der Person.
ParaCrawl v7.1
Force measurement technologies are a key component of day-to-day activities.
Kraftmesstechnologien sind ein zentraler Bestandteil der täglichen Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Saturday 5 January was the key day for this issue.
Der Samstag, der 5. Januar, war der entscheidende Tag in dieser Hinsicht.
Europarl v8
The present-day key to success is clearly a focus on quality," adds V. Bail.
Der Schlüssel zum Erfolg ist momentan eindeutig die Orientierung auf die Qualität, bemerkt V. Bail.
ParaCrawl v7.1
Aboard the ship the next day, Key wrote a poem on the back of a letter he had kept in his pocket.
Am nächsten Tag schrieb Key ein Gedicht an Bord des Schiffes auf die Rückseite eines Briefes, den er noch in seiner Tasche hatte.
Wikipedia v1.0
I knew where he hid the key, so one day, I opened it.
Ich wusste, wo er den Schlüssel versteckt hat, und eines Tages hab ich sie geöffnet.
OpenSubtitles v2018
In 1843, the Potomac Aqueduct Bridge was constructed near the present-day Key Bridge to connect the Chesapeake and Ohio Canal to the Alexandria Canal which led to Alexandria, Virginia.
Die Potomac Aqueduct Bridge wurde 1843 in der Nähe der heutigen Key Bridge eröffnet, um den Chesapeake and Ohio Canal mit dem Alexandria Canal zu verbinden, der nach Alexandria in Virginia führte.
WikiMatrix v1
Our partners regularly offers us a large number of free activation keys which allows us to offer you free license key every day via Submerged PC generator tool ..Submerged PC CD KEY or Product Key is important thing, because if you want to play this game online (multiplayer) then you must have one..
Unsere Partner bietet uns regelmäßig eine große Anzahl von kostenlosen Aktivierungsschlüssel, die wir Ihnen kostenlosen Lizenzschlüssel anzubieten jeden Tag über Abgetaucht PC-Generator-Tool ..Submerged PC CD-Key oder Product Key ist wichtige Sache, weil, wenn Sie das Spiel online spielen wollen (Mehrspieler) dann müssen Sie eine haben..
ParaCrawl v7.1
The best we love with this tool, however, is the fact that it constantly updates its already have long list of legit license keys with even more new key codes every day.
Das Beste, was wir lieben, mit diesem Tool, jedoch, ist die Tatsache, das es ständig aktualisiert die bereits lange Liste von legit Lizenzschlüssel mit noch mehr neuen Tastencodes haben jeden Tag.
ParaCrawl v7.1
Book your Key West day trip with Musement for roundtrip transportation from Fort Lauderdale and tickets to the Conch Train Tour.
Buchen Sie Ihren Key West Tagesausflug mit Musement für Hin- und Rücktransfer von Fort Lauderdale und Tickets für die Conch Train Tour.
ParaCrawl v7.1
It originally came with a logic analyzer and was probably never intended to see more than a couple of key taps per day.
Sie gehörte ursprünglich zu einem Logikanalysator und war vermutlich niemals dafür vorgesehen gewesen, mehr als ein paar Tastenanschläge täglich über sich ergehen lassen zu müssen.
ParaCrawl v7.1
Persons involved in the installation or maintenance of control cabinets need a control cabinet key every day, meaning that they carry one with them at all times.
Personen, die mit der Installation oder Wartung von Schaltschränken beschäftigt sind, benötigen einen Schaltschrankschlüssel täglich, sodass ein solcher ständig mitgeführt wird.
EuroPat v2
Book your Key West day trip with Musement for roundtrip transportation from Miami to sunny Caribbean beaches.
Buchen Sie Ihren Key West Tagesausflug mit Musement für den Hin- und Rücktransfer von Miami zu den sonnigen karibischen Stränden.
ParaCrawl v7.1
Price action on July 5 showed a bearish key day, which signifies an aggressive resumption of a downtrend.
Die Preisbewegung am 5. Juli machte diesen Tag zu einem bärischen Schlüsseltag, der auf eine aggressive Rückkehr des Abwärtstrends hindeutet.
ParaCrawl v7.1
He's usually very low key, but this day he ran at the door and stood up and scrabbled at the glass panes and looked at me.
Normalerweise macht er das sehr diskret, aber an diesem Tag rannte er zur Tür, stellte sich auf die Hinterbeine und kratzte an der Glasscheibe und schaute mich an.
ParaCrawl v7.1

Related phrases