Translation of "Key idea" in German
What
is
the
key
idea
of
“Solarnet”?
Welche
Idee
steckt
hinter
„Solarnet“?
CCAligned v1
The
key
idea
of
PEOI's
model
is
to
unbundle
the
cost
of
on
line
education.
Die
Schlüsselidee
des
PEOI's-Modells
ist,
die
Kosten
von
auf
Linienausbildung
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
And
the
key
idea
is
that
the
critical
time,
Und
der
Grundgedanke
ist,dass
der
kritische
Zeitpunkt,
ParaCrawl v7.1
The
key
idea
for
these
two
areas
is
contrast.
Die
Schlüsselidee
dieser
beiden
Räume
ist
der
Kontrast.
ParaCrawl v7.1
The
key
idea
of
a
modernism
-
autonomy
of
art
here
originates.
Gerade
fängt
hier
die
Schlüsselidee
des
Modernismus
-
die
Autonomie
der
Kunst
an.
ParaCrawl v7.1
Safety
and
natural
ingredients
are
the
key
idea
of
the
Sevinal
Opti
dietary
supplement
manufacturers.
Sicherheit
und
natürliche
Inhaltsstoffe
sind
die
Schlüsselidee
der
Hersteller
von
Sevinal
Opti
Nahrungsergänzungsmitteln.
ParaCrawl v7.1
That
was
our
key
idea,
when
we
have
developed
this
light.
Dies
war
unsere
zentrale
Idee,
als
wir
diese
Lampe
entwickelten.
ParaCrawl v7.1
The
key
idea
behind
this
new
concept
is
the
necessity
of
lifelong
learning.
Grundgedanke
der
Neukonzeption
ist
die
Notwendigkeit
des
lebenslangen
Lernens.
ParaCrawl v7.1
The
key
idea
is
that
the
party
agenda
must
be
reasonable.
Die
Schlüsselidee
ist,
daß
die
Parteitagesordnung
angemessen
sein
muss.
ParaCrawl v7.1
One
key
idea
in
the
Communication
is
entrusting
the
management
of
a
training
programme
to
an
executive
agency.
Eine
zentrale
Überlegung
in
der
Mitteilung
ist
es,
das
Management
der
Schulungsprogramme
einer
Exekutivagentur
anzuvertrauen.
TildeMODEL v2018
The
Bird
with
the
Crystal
Plumage
is
a
nice
and
clever
reworking
of
the
novel's
key
idea.
Das
Geheimnis
der
schwarzen
Handschuhe
ist
eine
schöne
und
kluge
Neubearbeitung
der
Schlüsselidee
dieses
Romans.
OpenSubtitles v2018
The
key
idea
is
that
these
partnerships
should
be
supporting
all
stages
of
vocational
rehabilitation.
Die
Schlüsselidee
ist,
daß
diese
Partnerschaften
alle
Phasen
der
beruflichen
Rehabilitation
unterstützen
sollten.
EUbookshop v2