Translation of "Key partner" in German
The
UN
is
another
key
partner.
Die
UNO
ist
ein
weiterer
wichtiger
Partner.
Europarl v8
In
terms
of
foreign
direct
investments,
Mercosur
is
also
a
key
partner.
Hinsichtlich
ausländischer
Direktinvestitionen
ist
der
Mercosur
ebenfalls
ein
wichtiger
Partner.
Europarl v8
NATO
is
a
key
strategic
partner
for
the
European
Union.
Die
NATO
ist
für
die
Europäische
Union
ein
wichtiger
strategischer
Partner.
Europarl v8
Ukraine
remains
a
key
partner
for
the
EU.
Die
Ukraine
bleibt
ein
Schlüsselpartner
für
die
EU.
Europarl v8
Indonesia
is
a
key
EU
partner
in
South-East
Asia.
Indonesien
ist
für
die
EU
in
Südostasien
ein
Schlüsselpartner.
Europarl v8
Russia
is
often
described
in
the
document
as
a
key
partner
of
the
EU.
Russland
wird
in
dem
Schriftstück
oft
als
Schlüsselpartner
der
EU
beschrieben.
Europarl v8
Turkey
is
a
key
partner
in
a
crucial
region.
Die
Türkei
ist
ein
wichtiger
Partner
in
einer
neuralgischen
Region.
Europarl v8
Lebanon
is
a
key
partner
in
the
Euro-Mediterranean
structure.
Der
Libanon
ist
ein
wichtiger
Partner
innerhalb
der
Europa-Mittelmeer-Achse.
Europarl v8
Thanks
to
the
euro
in
particular,
we
are
a
key
partner
in
the
field
of
international
financial
relations.
Insbesondere
dank
des
Euro
sind
wir
ein
wichtiger
Partner
der
internationalen
finanziellen
Beziehungen.
Europarl v8
It
is
also
a
key
actor
and
partner
in
the
development
process.
Außerdem
ist
er
ein
wichtiger
Akteur
und
Partner
im
Entwicklungsprozeß.
TildeMODEL v2018
Cedefop
would
be
a
key
partner
in
the
follow-up
as
well.
Auch
bei
den
Folgemaßnahmen
wäre
das
Cedefop
ein
wichtiger
Partner.
TildeMODEL v2018
Organized
civil
society
is
a
key
partner
that
needs
to
deliver
and
shape
policies.
Die
organisierte
Zivilgesellschaft
sei
ein
entscheidender
Partner
bei
der
Politikgestaltung.
TildeMODEL v2018
Egypt
remains
a
key
partner
in
the
region.
Ägypten
bleibt
ein
entscheidender
Partner
in
der
Region.
TildeMODEL v2018
Israel
is
a
key
partner
for
the
EU
in
transport.
Israel
ist
ein
wichtiger
Partner
der
EU
im
Verkehrsbereich.
TildeMODEL v2018
Turkey
is
a
candidate
country
and
a
key
partner
for
the
European
Union.
Die
Türkei
ist
ein
Bewerberland
und
ein
wichtiger
Partner
der
Europäischen
Union.
TildeMODEL v2018
Turkey:
Turkey
is
a
key
partner
for
the
European
Union.
Türkei:
Die
Türkei
ist
ein
wichtiger
Partner
für
die
Europäische
Union.
TildeMODEL v2018
In
this
respect,
Kenya
is
a
key
partner
for
the
EU.
Auch
in
dieser
Hinsicht
ist
Kenia
ein
wichtiger
Partner
der
EU.
TildeMODEL v2018
Russia
is
a
key
partner
of
the
EU
in
its
immediate
neighbourhood.
Russland
ist
ein
wichtiger
Partner
der
EU
in
ihrer
unmittelbaren
Nachbarschaft.
TildeMODEL v2018
In
this
respect,
the
WAPP
constitutes
a
key
partner.
Der
WAPP
ist
dabei
ein
wichtiger
Partner.
TildeMODEL v2018
The
EU
considers
that
Iraq
is
a
key
partner
with
which
to
address
regional
conflicts.
Die
EU
betrachtet
Irak
als
einen
wichtigen
Partner
bei
der
Bewältigung
regionaler
Konflikte.
TildeMODEL v2018
Russia
is
a
key
partner
country
for
the
EU.
Russland
ist
ein
wichtiger
Partner
für
die
EU.
TildeMODEL v2018
The
European
Council
values
Ukraine
as
a
key
neighbour
and
partner.
Der
Europäische
Rat
schätzt
die
Ukraine
als
wichtigen
Nachbarn
und
Partner.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
is
already
a
key
partner
for
Africa.
Die
Europäische
Kommission
ist
bereits
ein
Schlüsselpartner
für
Afrika.
TildeMODEL v2018