Translation of "Key performance indicators" in German
Further
details
on
the
key
performance
indicators
are
set
out
in
Annex
II.
Weitere
Einzelheiten
zu
den
wichtigsten
Leistungsindikatoren
sind
Anhang
II
zu
entnehmen.
DGT v2019
Those
are
the
main
functions
of
the
key
performance
indicators.
Dies
sind
die
Hauptfunktionen
der
wichtigsten
Umweltleistungsindikatoren.
DGT v2019
The
key
performance
indicators
shall
not
be
changed
in
the
course
of
a
reference
period.
Die
wesentlichen
Leistungsindikatoren
werden
während
eines
Bezugszeitraums
nicht
geändert.
DGT v2019
Logistic
costs
should
be
included
in
key
performance
indicators
of
companies.
Logistikkosten
müssen
Teil
der
Leistungsindikatoren
von
Unternehmen
werden.
TildeMODEL v2018
Reporting
functionality
delivers
key
performance
indicators
(KPIs).
Talentmanagement
erfordert
die
Erfassung
relevanter
Key
Performance
Indicators
(KPIs).
WikiMatrix v1
The
following
Key
Performance
Indicators
are
calculated
and
optimized:
Dabei
werden
folgende
Key
Performance
Indicators
ermittelt
und
optimiert:
ParaCrawl v7.1
Different
key
performance
indicators
are
assigned
in
a
KPI
analysis.
In
einem
Kennzahlenbericht
sind
unterschiedliche
Kennzahlen
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
The
values
of
the
statistical
fields
are
the
calculation
basis
for
the
following
predefined
key
performance
indicators
of
materials
management:
Die
Werte
der
Statistikfelder
sind
Berechnungsgrundlage
für
folgende
vordefinierte
Logistikkennzahlen
der
Materialwirtschaft:
ParaCrawl v7.1
Only
the
predefined
logistics
key
performance
indicators
from
the
analysis
lines
of
these
KPI
analysis
variants
are
exported.
Nur
die
vordefinierten
Logistikkennzahlen
aus
den
Auswertungszeilen
dieser
Kennzahlenberichtsvarianten
werden
exportiert.
ParaCrawl v7.1
The
DOUGLAS
Group
also
improved
the
key
performance
indicators
in
the
2009/10
fiscal
year.
Die
DOUGLAS-Gruppe
verbesserte
sich
im
Geschäftsjahr
2009/10
auch
bei
wesentlichen
Kennziffern.
ParaCrawl v7.1
Cycle
time
and
production
cost
becomes
key
performance
indicators
for
each
company
of
the
network.
Zykluszeit
und
Produktionskosten
werden
zu
wesentlichen
Leistungsindikatoren
für
jedes
Unternehmen
des
Netzeswerkes.
ParaCrawl v7.1
The
GAP
study
also
assesses
the
use
of
some
tools
and
Key
Performance
Indicators.
Die
GAP-Studie
fragte
zusätzlich
die
Nutzung
einzelner
Tools
und
Key
Performance
Indicators
ab.
ParaCrawl v7.1
Transparency
about
current
container
locations
and
key
performance
indicators
from
container
flow
are
the
key.
Transparenz
über
die
Behälterstandorte
sowie
Kennzahlen
aus
dem
Behälterfluss
sind
der
Schlüssel
dazu.
ParaCrawl v7.1
Key
performance
indicators
make
our
non-financial
performance
transparent.
Kennzahlen
machen
den
Stand
unserer
nicht-finanziellen
Performance
transparent.
ParaCrawl v7.1
Both
key
performance
indicators
were
thus
30
per
cent
higher
than
in
the
previous
year.
Beide
Kennzahlen
lagen
damit
um
30
Prozent
höher
als
im
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
Key
Performance
Indicators
are
critical
success
factors
that
are
represented
in
key
figures.
Key
Performance
Indicators
sind
kritische
Erfolgsfaktoren,
die
in
Kennzahlen
abgebildet
werden.
ParaCrawl v7.1