Translation of "Key segment" in German
Robotic
lawnmowers
are
a
key
growth
segment
for
Bosch
Power
Tools.
Roboter-Mäher
sind
ein
wichtiges
Wachstumssegment
für
Bosch
Power
Tools.
ParaCrawl v7.1
In
the
Key
Systems
segment,
the
sales
performance
was
more
or
less
as
expected.
Im
Segment
Key
Systems
lag
die
Umsatzentwicklung
im
Rahmen
der
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
This
starts
once
you
get
landing
on
the
free
spins
key
wheel
segment
during
the
Wheel
Bonus
feature.
Dieses
beginnt,
sobald
Sie
landen
auf
der
gratis-spins
key-Rad
segment,
während
das
Rad
Bonus-feature.
ParaCrawl v7.1
Raw
materials
for
beverage
production
are
another
key
segment
of
Brau
Beviale.
Daneben
stellen
die
Rohstoffe
für
die
Getränkeproduktion
ein
wichtiges
Segment
der
Brau
Beviale
dar.
ParaCrawl v7.1
First,
ministers
adopted
conclusions
on
"Employment
policies
for
a
competitive,
low-carbon,
resource-efficient
and
green
economy"
(16992/10),
recalling
that
"green
employment"
has
the
potential
to
become
a
key
growth
segment
of
the
future
EU
labour
market,
and
calling
for
ambitious
actions
with
the
twin
aims
of
stimulating
employment
in
the
green
sectors
(green
jobs)
and
of
ensuring
the
greening
of
all
jobs.
Die
Minister
haben
zuerst
Schlussfolgerungen
zum
Thema
"Beschäftigungspolitische
Maßnahmen
für
eine
wettbewerbsfähige,
CO2-arme,
ressourcenschonende
und
grüne
Wirtschaft"
angenommen
(16992/10),
in
denen
darauf
hingewiesen
wird,
dass
"grüne
Beschäftigung"
das
Potenzial
hat,
zu
einem
wichtigen
Wachstumssegment
des
künftigen
EU-Arbeitsmarkts
zu
werden,
und
in
denen
zu
einem
ehrgeizigen
Handeln
aufgerufen
wird,
mit
den
beiden
Zielen
der
Stimulierung
von
Beschäftigung
in
grünen
Sektoren
(grüne
Arbeitsplätze)
und
der
Sicherstellung
der
generellen
Ökologisierung
der
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
In
the
key
segment
of
bitumen
for
electrodes,
the
parties'
combined
market
share
does
not
exceed
35%.
Auf
dem
wichtigen
Markt
für
Teerpech
zur
Herstellung
von
Elektroden
überschreitet
der
Marktanteil
der
Parteien
zusammen
nicht
35%.
EUbookshop v2
These
events
include
Glass
technology
live,
Crafts
Center,
Handwerk
LIVE,
Façade
Center,
and
more,
each
supporting
key
industry
segment.
Zu
diesen
Veranstaltungen
gehören
Glass
Technology
Live,
Crafts
Center,
Handwerk
LIVE,
Façade
Center
und
mehr,
die
jeweils
wichtige
Industriesegmente
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Revenues
in
the
key
eCommerce
segment
increased
in
the
reporting
period
by
21.4%
yearon-
year,
from
EUR
38.5
million
to
EUR
46.7
million.
Im
wichtigsten
Segment
eCommerce
nahm
der
Umsatz
gegenüber
dem
entsprechenden
Vorjahreszeitraum
um
21,4%
von
38,5
Mio.
Euro
auf
46,7
Mio.
Euro
zu.
ParaCrawl v7.1
Silca,
a
flagship
brand
within
the
dorma+kaba
Key
Systems
Segment,
is
a
pioneer
and
innovative
company
specialized
in
designing
and
producing
keys
and
key
duplicating
system
solutions
on
a
worldwide
basis.
Silca,
eine
Vorzeigemarke
innerhalb
der
dorma+kaba
Key
Systems
Segment,
ist
als
Pionier
und
innovatives
Unternehmen
spezialisiert
in
der
Entwicklung
und
Herstellung
von
Schlüsseln
und
Schlüsselkopiersystemen
auf
weltweiter
Basis.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
well-established
partnership
with
the
Renault-Nissan
Alliance,
we
are
able
to
drastically
reduce
the
time
and
cost
to
enter
this
key
segment."
Dank
unserer
bewährten
Partnerschaft
mit
Renault-Nissan
können
wir
den
Zeit-
und
Kostenaufwand
für
den
Eintritt
in
dieses
wichtige
Segment
erheblich
verringern."
ParaCrawl v7.1
Andreas
Zipser,
Managing
Director
at
Sage:
“For
us,
small
to
mid-size
processors
of
steel
and
metal
products
are
a
key
customer
segment
in
which
we
hope
to
further
grow
our
business.
Andreas
Zipser,
Managing
Director
bei
Sage:
„Mittelständische
Verarbeiter
von
Stahl-
und
Metallprodukten
sind
für
uns
ein
wichtiges
Kundensegment,
in
dem
wir
weiter
wachsen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Revenues
in
the
key
eCommerce
segment
increased
in
H1'08
compared
to
H1'07
by
+
20.0
%
from
€
94.1
million
to
€
112.9
million.
Im
wichtigsten
Segment
eCommerce
stieg
der
Umsatz
in
der
abgelaufenen
Periode
gegenüber
dem
entsprechenden
Vorjahreszeitraum
um
+
20,0
%
von
94,1
Mio.
€
auf
112,9
Mio.
€.
ParaCrawl v7.1