Translation of "Key standards" in German
																						When
																											we
																											speak
																											about
																											core
																											or
																											key
																											“standards”
																											for
																											the
																											Web,
																											we
																											mean:
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											von
																											"Standards"
																											fürs
																											Web
																											sprechen,
																											dann
																											meinen
																											wir:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Round
																											drop
																											cables
																											meet
																											the
																											criteria
																											of
																											key
																											regional
																											standards
																											RoHS,
																											CE.
																		
			
				
																						Round
																											Drop-Kabel
																											erfüllen
																											die
																											Kriterien
																											der
																											wichtigsten
																											regionalen
																											Normen
																											RoHS,
																											CE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Loose
																											Tube
																											Drop
																											cables
																											meet
																											the
																											criteria
																											of
																											key
																											regional
																											standards
																											RoHS,
																											CE.
																		
			
				
																						Bündelader
																											Stichleitungen
																											erfüllen
																											die
																											Kriterien
																											der
																											wichtigsten
																											regionalen
																											Normen
																											RoHS,
																											CE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											B+M
																											key
																											supports
																											both
																											standards,
																											similar
																											to
																											the
																											B
																											key.
																		
			
				
																						Der
																											B+M-Key
																											unterstützt
																											beide
																											Standards,
																											ähnlich
																											wie
																											der
																											B-Key.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Drop
																											optical
																											cables
																											meet
																											the
																											criteria
																											of
																											key
																											regional
																											standards
																											RoHS,
																											CE.
																		
			
				
																						Drop
																											optische
																											Kabel
																											erfüllen
																											die
																											Kriterien
																											der
																											wichtigsten
																											regionalen
																											Normen
																											RoHS,
																											CE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											fiber
																											optic
																											cable
																											meets
																											the
																											criteria
																											of
																											key
																											regional
																											standards,
																											RoHS,
																											CE.
																		
			
				
																						Ein
																											Glasfaserkabel
																											erfüllt
																											die
																											Kriterien
																											der
																											wichtigsten
																											regionalen
																											Standards,
																											RoHS,
																											CE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aerial
																											drop
																											cables
																											meet
																											the
																											criteria
																											of
																											key
																											regional
																											standards
																											RoHS,
																											CE.
																		
			
				
																						Luftabfall
																											Kabel
																											erfüllen
																											die
																											Kriterien
																											der
																											wichtigsten
																											regionalen
																											Normen
																											RoHS,
																											CE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Below
																											is
																											a
																											list
																											of
																											key
																											standards
																											that
																											apply
																											to
																											SBP
																											certified
																											companies.
																		
			
				
																						Nachfolgend
																											finden
																											Sie
																											eine
																											Liste
																											der
																											wichtigsten
																											Standards,
																											die
																											für
																											SBP-zertifizierte
																											Unternehmen
																											gelten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Loose
																											Tube
																											Drop
																											cablesmeet
																											the
																											criteria
																											of
																											key
																											regional
																											standards
																											RoHS,
																											CE.
																		
			
				
																						Bündelader
																											Drop
																											-
																											Kabel
																											erfüllen
																											die
																											Kriterien
																											der
																											wichtigsten
																											regionalen
																											Normen
																											RoHS,
																											CE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											advise
																											you
																											to
																											check
																											FSC's
																											Technical
																											Updates
																											for
																											open
																											consultations
																											on
																											key
																											global
																											FSC
																											standards.
																		
			
				
																						Wir
																											empfehlen
																											Ihnen,
																											die
																											technischen
																											Updates
																											für
																											offene
																											Konsultationen
																											zu
																											den
																											wichtigsten
																											globalen
																											FSC-Standards
																											einzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											seeing
																											these
																											key
																											standards
																											that
																											have
																											been
																											fought
																											over
																											for
																											very
																											many
																											years
																											now
																											being
																											rolled
																											back
																											in
																											the
																											name
																											of
																											trying
																											to
																											be
																											ever
																											more
																											competitive.
																		
			
				
																						Diese
																											grundlegenden
																											Standards,
																											um
																											die
																											so
																											viele
																											Jahre
																											gekämpft
																											wurde,
																											werden
																											nun
																											in
																											dem
																											Versuch,
																											immer
																											konkurrenzfähiger
																											zu
																											werden,
																											zurückgeschraubt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											will
																											strive
																											to
																											improve
																											key
																											accounting
																											standards
																											to
																											remedy
																											weaknesses
																											and
																											deficiencies,
																											including
																											those
																											exposed
																											by
																											the
																											current
																											financial
																											crisis.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											uns
																											bemühen,
																											die
																											wichtigsten
																											Rechnungslegungsstandards
																											zu
																											verbessern,
																											um
																											Schwächen
																											und
																											Defizite
																											zu
																											beseitigen,
																											auch
																											soweit
																											diese
																											infolge
																											der
																											derzeitigen
																											Finanzkrise
																											zutage
																											treten.
															 
				
		 MultiUN v1
			
																						The
																											ESC
																											therefore
																											takes
																											the
																											view
																											-
																											as
																											it
																											has
																											already
																											done
																											repeatedly
																											in
																											its
																											opinions
																											-
																											that,
																											key
																											standards
																											for
																											agriculture
																											should
																											be
																											safeguarded
																											by
																											internationally-binding
																											rules,
																											in
																											order
																											to
																											rule
																											out
																											otherwise
																											insuperable
																											distortions
																											of
																											competition.
																		
			
				
																						Der
																											Ausschuß
																											vertritt
																											daher
																											die
																											Auffassung,
																											daß
																											-
																											wie
																											bereits
																											wiederholt
																											in
																											Stellungnahmen
																											des
																											Ausschusses
																											verlangt
																											-
																											wichtige
																											Standards
																											für
																											die
																											landwirtschaftliche
																											Produktion
																											auch
																											durch
																											international
																											verbindliche
																											Regeln
																											abgesichert
																											werden,
																											um
																											sonst
																											unbewältigbare
																											Wettbewerbsverzerrungen
																											zu
																											verhindern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018