Translation of "Key thinker" in German
However,
he
influenced
a
number
of
key
thinkers
including
Emmanuel
Levinas
and
Jean-Paul
Sartre.
Er
beeinflusste
eine
Reihe
entscheidender
Philosophen,
unter
ihnen
auch
Emmanuel
Levinas
und
Jean-Paul
Sartre.
Wikipedia v1.0
However,
he
influenced
a
number
of
key
thinkers
including
Gilles
Deleuze,
Emmanuel
Levinas
and
Jean-Paul
Sartre.
Er
beeinflusste
eine
Reihe
entscheidender
Philosophen,
unter
ihnen
auch
Emmanuel
Levinas
und
Jean-Paul
Sartre.
WikiMatrix v1
I
recently
debated
one
of
the
key
thinkers
behind
the
decision
to
“liberate”
Iraq
from
Saddam
Hussein.
Vor
kurzem
diskutierte
ich
mit
einem
der
wichtigsten
Köpfe
hinter
der
Entscheidung,
den
Irak
von
Saddam
Hussein
zu
„befreien“.
News-Commentary v14
In
addition,
students
will
obtain
a
knowledge
in
the
evaluation
of
world
economy
as
well
as
become
familiar
with
the
key
thinkers
related
to
the
field.
Darüber
hinaus
werden
die
Studierenden
ein
Wissen
bei
der
Bewertung
der
Weltwirtschaft
erhalten
sowie
mit
den
wichtigsten
Denkern
um
das
Feld
vertraut.
ParaCrawl v7.1
Let's
just
say
that
during
these
brainstorm
sessions
a
possible
theoretical
framework
with
a
central
theme
was
put
forward,
related
to
the
work
of
some
key
thinkers.
Man
kann
nur
sagen,
dass
in
diesen
Brainstormings
ein
möglicher
theoretischer
Rahmen
mit
einem
zentralen
Thema
vorgestellt
wurde,
der
mit
dem
Schaffen
einiger
grundlegender
Denker
zu
tun
hat.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
is
it
not
strange
to
find
a
woman
who
wants
to
eliminate
the
Jewish
state's
sovereignty
recognized
as
"one
of
the
key
thinkers
of
our
time"?
Ist
es
da
nicht
erstaunlich,
dass
eine
Frau,
die
die
staatliche
jüdische
Souveränität
beseitigen
will,
als
"eine
der
maßgeblichen
Denkerinnen
unserer
Zeit"
gewürdigt
wird?
ParaCrawl v7.1
Danish
architect
and
urbanist
Jan
Gehl,
one
of
the
key
thinkers
linked
to
the
Bruges
Triennial,
certainly
pointed
in
his
books,
dealing
with
the
need
for
cities
on
a
human
scale,
towards
the
merits
of
ancient
and
medieval
cities.
Der
dänische
Architekt
und
Urbanist
Jan
Gehl,
einer
der
für
die
Triennale
Brügge
wichtigsten
Denker,
wies
in
seinen
Büchern,
in
denen
es
um
die
Notwendigkeit
urbaner
Gefüge
von
menschlichem
Maß
geht,
auf
die
Werte
historischer
und
mittelalterlicher
Städte
hin.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
students
will
obtain
a
knowledge
in
evaluation
of
world
economy
as
well
as
become
familiar
with
the
key
thinkers
related
to
the
field.
Darüber
hinaus
werden
die
Studierenden
ein
Wissen
bei
der
Bewertung
der
Weltwirtschaft
erhalten
sowie
mit
den
wichtigsten
Denkern
um
das
Feld
vertraut.
ParaCrawl v7.1
Carlos
Cruz-Diez
is
considered
one
of
the
key
20th
century
thinkers
in
the
realm
of
color,
and
is
adept
at
creating
participatory
visual
experiences.
Carlos
Cruz-Diez
gilt
als
einer
der
wichtigsten
Denker
des
20.
Jahrhunderts
im
Bereich
der
Farben
und
ist
ein
Meister
im
Schaffen
von
interaktiven
visuellen
Erlebnissen.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
is
it
not
strange
to
find
a
woman
who
wants
to
eliminate
the
Jewish
state’s
sovereignty
recognized
as
“one
of
the
key
thinkers
of
our
time”?
Ist
es
da
nicht
erstaunlich,
dass
eine
Frau,
die
die
staatliche
jüdische
Souveränität
beseitigen
will,
als
„eine
der
maßgeblichen
Denkerinnen
unserer
Zeit“
gewürdigt
wird?
ParaCrawl v7.1