Translation of "Keyless drill chuck" in German

In a "keyless" drill chuck of this type, the clamping jaws are not brought into firm connection against a drill bit inserted into the drill chuck with the aid of a clamping key, which can be placed in the drill chuck, but by turning the noted clamping sleeve, which coaxially encloses the chuck body.
Bei einem derartigen "schlüssellosen" Bohrfutter werden die Spannbacken nicht unter Zuhilfenahme eines am Bohrfutter ansetzbaren Spannschlüssels, sondern durch Verdrehen der erwähnten, den Futterkörper koaxial umgebenden Spannhülse in feste Anlage an einen in das Bohrfutter eingesetzten Bohrer gebracht.
EuroPat v2