Translation of "Kidding" in German
Who
do
you
think
you
are
kidding,
Mr
Van
Rompuy?
Über
wen
glauben
Sie
Witze
machen
zu
können,
Herr
Van
Rompuy?
Europarl v8
And
who
am
I
kidding
when
I
say
almost?
Und
wem
mache
ich
was
vor,
wenn
ich
sage
fast?
TED2020 v1
I
really
hope
you're
kidding.
Ich
hoffe
wirklich,
dass
du
nur
Spaß
machst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
aren't
kidding.
Tom
und
Maria
machen
keine
Witze.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
you
were
kidding.
Ich
dachte,
du
hast
Spaß
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
Tom
was
kidding
me.
Ich
dachte,
Tom
erlaube
sich
einen
Spaß
mit
mir.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
maybe
I
gotta
do
some
more
kidding
from
now
on,
huh?
Ich
muss
wohl
von
jetzt
an
öfter
Spaß
machen,
oder?
OpenSubtitles v2018
You
aren't
kidding
me,
are
you?
Sie
machen
keine
Witze,
oder?
OpenSubtitles v2018
You
must
be
kidding,
mister!
Sie
machen
wohl
Witze,
Mister!
OpenSubtitles v2018