Translation of "Kidney problems" in German
Micafungin
may
cause
kidney
problems,
renal
failure,
and
abnormal
renal
function
test.
Micafungin
kann
Nierenprobleme,
Niereninsuffizienz
und
abweichende
Werte
bei
Nierenfunktions-
tests
verursachen.
EMEA v3
Tandemact
cannot
be
used
in
patients
who
have
severe
kidney
problems,
or
in
patients
who
have
liver
problems.
Tandemact
darf
nicht
bei
Patienten
mit
schweren
Nierenproblemen
oder
Leberproblemen
angewendet
werden.
EMEA v3
If
you
have
kidney
problems
you
should
inform
your
doctor.
Falls
Sie
Nierenprobleme
haben,
sollten
Sie
Ihren
Arzt
informieren.
EMEA v3
Aclasta
should
not
be
used
in
patients
with
severe
kidney
problems.
Aclasta
darf
nicht
bei
Patienten
mit
schweren
Nierenproblemen
angewendet
werden..
ELRC_2682 v1
The
benefits
of
Steglujan
were
lower
in
patients
with
kidney
problems.
Der
Nutzen
von
Steglujan
war
bei
Patienten
mit
Nierenproblemen
geringer.
ELRC_2682 v1
Patients
with
PAOD
are
likely
to
have
kidney
problems
due
to
the
nature
of
the
e
of
the
Member
States
roduct
information,
ictions
on
the
ents
with
epilepsy).
Nierenprobleme
sind
bei
Patienten
mit
paVK
aufgrund
der
Art
der
Erkrankung
wahrscheinlich.
ELRC_2682 v1
Your
dose
may
be
reduced
if
you
have
kidney
problems.
Wenn
Sie
Nierenprobleme
haben,
muss
Ihre
Dosis
möglicherweise
verringert
werden.
ELRC_2682 v1
This
risk
is
increased
by
treatment
with
certain
antibiotics
and
by
kidney
problems.
Dieses
Risiko
wird
durch
die
Behandlung
mit
bestimmten
Antibiotika
und
durch
Nierenprobleme
erhöht.
ELRC_2682 v1
If
you
have
severe
kidney
problems,
you
should
not
take
Silodosin
Recordati.
Wenn
Sie
an
schweren
Nierenproblemen
leiden,
sollten
Sie
Silodosin
Recordati
nicht
einnehmen.
ELRC_2682 v1
If
you
have
severe
kidney
problems,
you
should
not
take
Silodyx.
Wenn
Sie
an
schweren
Nierenproblemen
leiden,
sollten
Sie
Silodyx
nicht
einnehmen.
ELRC_2682 v1
Talk
to
your
doctor
if
you
have
kidney
problems.
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt,
wenn
Sie
Nierenprobleme
haben.
ELRC_2682 v1
Retacrit
was
also
as
effective
as
the
reference
medicine
in
patients
with
kidney
problems.
Retacrit
war
auch
bei
Patienten
mit
Nierenproblemen
genauso
wirksam
wir
das
Referenzarzneimittel.
ELRC_2682 v1
Viread
should
not
be
given
to
children
with
existing
kidney
problems.
Viread
darf
nicht
an
Kinder
mit
Nierenproblemen
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
For
men
with
moderate
kidney
problems,
the
starting
dose
should
be
4
mg
once
a
day.
Bei
Männern
mit
moderaten
Nierenproblemen
sollte
die
Anfangsdosis
einmal
täglich
4
mg
betragen.
ELRC_2682 v1
This
is
especially
important
if
you
have
kidney
problems.
Dies
ist
besonders
wichtig,
wenn
Sie
Nierenprobleme
haben.
ELRC_2682 v1
The
doses
need
to
be
reduced
in
patients
with
kidney
problems.
Die
Dosierung
muss
bei
Patienten
mit
Nierenproblemen
herabgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
There
is
little
experience
with
this
medicine
in
patients
with
kidney
problems.
Es
gibt
nur
wenig
Erfahrung
mit
diesem
Arzneimittel
bei
Patienten
mit
Nierenproblemen.
ELRC_2682 v1
A
lower
dose
may
be
needed
in
patients
who
have
severe
kidney
problems.
Bei
Patienten
mit
schweren
Nierenfunktionsstörungen
muss
die
Dosis
möglicherweise
verringert
werden.
ELRC_2682 v1
Bonviva
is
not
recommended
for
patients
who
have
severe
kidney
problems.
Bonviva
wird
nicht
für
Patientinnen
mit
schweren
Nierenproblemen
empfohlen.
EMEA v3
In
some
of
these
patients,
this
led
to
more
severe
kidney
problems
including
kidney
failure.
Diese
führten
bei
einigen
Patienten
zu
schweren
Nierenproblemen
einschließlich
Nierenversagen.
EMEA v3
This
will
happen
more
often
in
patients
with
kidney
problems.
Patienten
mit
bestehenden
Nierenproblemen
werden
häufiger
untersucht.
EMEA v3
Patients
who
have
kidney
problems
will
need
lower
doses.
Patienten
mit
Leberproblemen
sollten
niedrigere
Dosen
erhalten.
EMEA v3
Onsenal
must
not
be
given
to
patients
with
severe
liver
or
kidney
problems.
Patienten
mit
schweren
Leber-
oder
Nierenproblemen
darf
Onsenal
nicht
verabreicht
werden.
EMEA v3