Translation of "Kids menu" in German
So,
when
you
guys
go
out,
does
she
order
off
the
kids'
menu?
Wenn
ihr
ausgeht,
bestellt
sie
dann
das
Kinder-Menü?
OpenSubtitles v2018
3V6
Restaurant
for
their
youngest
guests
prepared
a
special
KIDS
MENU.
Das
Restaurant
3V6
hat
für
seine
jüngsten
Gäste
ein
spezielles
KINDERMENÜ
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Very
constrained
towards
kids
menu
from
11
years
old
are
considered
as
adults....
Sehr
zu
Kinder-Menü
beschränkt
ab
11
Jahren
gelten
als
Erwachsene....
ParaCrawl v7.1
A
kids’
menu
and
well-being
food
options
are
also
available.
Ein
Kindermenü
und
Wohlfühl-Speisen
sind
ebenfalls
erhältlich.
CCAligned v1
Situated
overlooking
the
pool,
offers
home
cooking
with
kids
menu.
Mit
Blick
auf
den
Pool,
bietet
gutbürgerliche
Küche
mit
Menü
Kinder.
CCAligned v1
Kids'
menu
is
available
upon
request.
Ein
Kinder-Menü
ist
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Our
restaurants
offers
a
kids
menu
and
the
rooms
are
suited
for
families.
Unsere
Restaurants
bieten
Kindermenüs,
und
die
Zimmer
sind
für
Familien
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Kids
may
dine
complimentary
from
the
special
set
kids
menu
only.
Kinder
können
kostenfrei
von
der
speziellen
Kinderkarte
speisen.
ParaCrawl v7.1
On
request
we
may
propose
kids
menu
and
different
courses
for
food
intolerances
and
allergies.
Auf
Anfrage
bieten
wir
Kindermenüs
und
Gerichte
für
Personen
mit
Nahrungsmittelunverträglichkeiten
oder
Allergien.
ParaCrawl v7.1
There
should
be
a
kids
menu.
Es
sollte
eine
Speisekarte
für
Kinder
geben.
ParaCrawl v7.1
This
includes
access
to
video
games,
baby
equipment
and
a
healthy
kids
menu.
Zu
diesem
Angebot
gehören
auch
Videospiele,
Babyausstattung
sowie
ein
gesundes
Kindermenü.
ParaCrawl v7.1
Is
cocoa
acceptable
in
the
kids
menu?
Ist
Kakao
im
Kindermenü
akzeptabel?
ParaCrawl v7.1
There's
a
special
kids'
menu
to
keep
little
travellers
happy
too.
Es
gibt
auch
eine
spezielle
Kinderkarte,
um
den
Hunger
der
kleinen
Reisenden
zu
stillen.
ParaCrawl v7.1
The
kids'
menu
comes
in
a
cute
railway
station
box
and
also
contains
a
miniature
ICE.
Das
Kindermenü
kommt
in
einer
tollen
Bahnhofsbox
zum
Spielen
und
enthält
natürlich
auch
den
kleinen
ICE.
ParaCrawl v7.1
The
kids
menu
is
available
in
your
room
and
at
all
our
child-friendly
restaurants.
Das
Kindermenü
ist
in
allen
kinderfreundlichen
Restaurants
erhältlich
und
kann
ebenso
über
unseren
Zimmerservice
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Children
are
very
welcome
–
the
kids
menu
has
been
especially
made
to
fit
the
taste
of
our
youngest
guests.
Kinder
sind
herzlich
willkommen
-
das
Kinder-Menü
ist
speziell
auf
den
Geschmack
unserer
jüngsten
Gäste
angepasst.
ParaCrawl v7.1
This
includes
access
to
an
Xbox
console,
baby
equipment
and
a
healthy
kids
menu.
Bei
diesem
Angebot
sind
der
Zugang
zu
einer
Xbox-Konsole,
Babyzubehör
und
ein
gesundes
Kindermenü
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
Children
up
to
10
years
can
enjoy
complimentary
dishes
from
the
kids
menu
in
the
restaurant.
Kinder
im
Alter
von
bis
zu
10
Jahren
genießen
die
Gerichte
des
Kindermenüs
im
Restaurant
kostenfrei.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
special
programme
and
package
for
family
reservations,
areas
for
families,
mini
club
and
baby
club,
and
kids’
pool
and
paddling
pool,
play
area,
kids’
corner,
children’s
menu,
babysitting,
daily
activities
programme
for
children
and
teenagers
at
the
beach
and
in
the
pool,
electronic
games
room,
PlayStation,
Wii,
family
coordinator,
family
room
and
connecting
rooms,
sofa-beds,
bunk
beds,
extra
beds
and
cots,
single
parents
offer
and
last
minute
offer,
amongst
many
more
accommodation
possibilities
for
families.
Dafür
haben
wir
einen
gesonderten
Bereich
für
Familien,
Mini
Club
und
Baby
Club,
Kinderbecken,
Planschbecken,
Spielplatz,
Kids
Corner,
Kindermenü,
Babysitter,
Freizeitprogramm
für
Kinder
und
Teenager
am
Strand
und
am
Pool,
Raum
mit
Videospielen,
PlayStation,
Wii,
Familien-Koordinator,
Familienzimmer
und
miteinander
verbundene
Zimmer,
Schlafsofas,
Etagenbetten,
Zustellbetten
und
Babybetten,
Angebote
für
Alleinerziehende
und
Last-Minute-Angebote,
verschiedene
Unterbringungsmöglichkeiten
für
Familien
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1