Translation of "Kill each other" in German
Encourage
them
to
kill
each
other.
Stachelt
sie
auf,
dass
sie
sich
gegenseitig
umbringen.
OpenSubtitles v2018
The
others
will
all
kill
each
other
trying
to
take
his
place.
Sie
bringen
sich
bei
dem
Versuch
um,
seinen
Platz
einzunehmen.
OpenSubtitles v2018
Two
girls
who
love
the
same
man
want
to
kill
each
other.
Zwei
Mädchen
lieben
denselben
Mann
und
wollen
einander
töten.
OpenSubtitles v2018
Stop
trying
to
kill
each
other,
then
worry
about
being
friendly.
Hören
Sie
auf,
sich
gegenseitig
zu
töten
und
seien
Sie
nett
zueinander.
OpenSubtitles v2018
If
these
lowlifes
kill
each
other,
whatever,
but
this.
Wenn
das
Pack
sich
gegenseitig
umbringt,
meinetwegen,
aber
so
was.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
place
where
men
are
trained
to
kill
each
other
like
animals.
Hier
werden
Männer
dazu
abgerichtet,
einander
zu
töten
wie
Tiere.
OpenSubtitles v2018
With
a
little
luck
we'd
kill
each
other.
Mit
etwas
Glück
bringen
wir
uns
gegenseitig
um.
OpenSubtitles v2018
They'll
probably
kill
each
other
before
they
go
five
miles.
Die
bringen
sich
um,
bevor
sie
zehn
Kilometer
weit
sind.
OpenSubtitles v2018
We
kill
each
other
because
we
like
to.
Wir
bringen
einander
um,
weil
wir
es
mögen.
OpenSubtitles v2018
I
watched
two
of
them
almost
kill
each
other.
Ich
habe
gesehen,
wie
zwei
sich
fast
gegenseitig
umgebracht
haben.
OpenSubtitles v2018
You
know,
people
are
gonna
kill
each
other.
Du
weißt,
die
Leute
werden
sich
gegenseitig
ermorden.
OpenSubtitles v2018
Somehow
kill
us
avoid
each
other.
Aber
irgendwie
konnten
wir
es
vermeiden,
einander
umzubringen.
OpenSubtitles v2018
We
don't
actively
try
and
kill
each
other
anymore.
Wir
versuchen
nicht
mehr
tatkräftig,
uns
gegenseitig
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
These
guys
might
kill
somebody
besides
each
other.
Die
Kerle
könnten
auch
andere
töten.
OpenSubtitles v2018
Let's
kill
each
other
like
good
brothers.
Töten
wir
einander
wie
gute
Brüder.
OpenSubtitles v2018
Look,
if
they
wanna
kill
each
other,
fine.
Wenn
sie
sich
gegenseitig
umbringen
wollen,
bitte
sehr.
OpenSubtitles v2018
They
resolve
all
their
conflicts
through
shagging
and
don't
feel
the
need
to
kill
each
other.
Sie
regeln
Konflikte,
indem
sie
vögeln
und
wollen
einander
nicht
umbringen.
OpenSubtitles v2018