Translation of "Kill yourself" in German
Perhaps,
[O
Muhammad],
you
would
kill
yourself
with
grief
that
they
will
not
be
believers.
Vielleicht
grämst
du
dich
noch
zu
Tode
darüber,
daß
sie
nicht
glauben.
Tanzil v1
Perhaps
you
will
kill
yourself
with
grief
because
they
do
not
believe.
Vielleicht
grämst
du
dich
noch
zu
Tode
darüber,
daß
sie
nicht
glauben.
Tanzil v1
You
will
perhaps
kill
yourself
with
anguish
because
they
are
not
accepting
the
faith.
Vielleicht
grämst
du
dich
noch
zu
Tode
darüber,
daß
sie
nicht
glauben.
Tanzil v1
You
cannot
kill
yourself
by
holding
your
breath.
Du
kannst
dich
nicht
umbringen,
indem
du
den
Atem
anhältst.
Tatoeba v2021-03-10
Next
time
you
try
to
kill
yourself,
I'll
murder
ya!
Wenn
du
dich
nochmal
umbringen
willst,
erledige
ich
das!
OpenSubtitles v2018
First
dump
me
and
then
kill
yourself.
Du
wolltest
mich
sehen,
um
dich
dann
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
You'll
kill
yourself
for
nothing
if
you
explode
that
bomb.
Sie
bringen
sich
für
nichts
um,
wenn
lhre
Bombe
hochgeht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you're
not
gonna
kill
yourself
this
time.
Oh,
dieses
Mal
bringst
du
dich
nicht
um?
OpenSubtitles v2018
Hey,
you're
gonna
kill
yourself
someday,
you
know
that?
Du
wirst
dich
eines
Tages
noch
umbringen.
OpenSubtitles v2018
You're
the
boss,
but
you're
gonna
kill
yourself.
Du
bist
der
Boss,
aber
du
bringst
dich
noch
um.
OpenSubtitles v2018