Translation of "Killer application" in German

That really was a killer application.
Das war wirklich eine Killer Applikation.
TED2013 v1.1
And the tech term "killer application" takes on new meaning in this space.
Und der Fachbegriff "Killer Applikation" bekommt hierbei eine neue Bedeutung.
TED2020 v1
From the expert‘s point of view, individual branch solutions will be the killer application.
Individuelle Branchenlösung werden aus Sicht des Experten die Killerapplikation sein.
ParaCrawl v7.1
The new killer application for mobile – it seems to be definite.
Die neue Killerapplikation fürs Handy – sie scheint endgültig festzustehen.
ParaCrawl v7.1
So card based plus mobile loyalty – is that the killer application?
Also, kartenbasiert plus mobile Kundenbindung – ist das die Killerapplikation?
ParaCrawl v7.1
In my opinion, the ultimate killer application is not in sight.
Meiner Meinung nach ist DIE Killerapplikation nicht in Sicht.
ParaCrawl v7.1
This installation became the first killer application for our XmetaX product.
Diese Installation wurde zur ersten "Killer"-Anwendung für unser Produkt XmetaX .
ParaCrawl v7.1
We are happy to introduce light version of our "killer" application - Multiplayer Texas Hold'Em poker.
Wir freuen uns, Light-Version unserer "Killer"-Anwendung einzuführen - Multiplayer Texas Hold'em Poker.
ParaCrawl v7.1
With MBM 2.0 you get a killer application with an enormous penetrating power directly on your desk.
Mit MBM 2.0 holen Sie sich eine Killerapplikation mit enormer Durchschlagskraft direkt auf Ihren Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
By some it is seen as the "killer application" which will push the supplier markets for computing and communications while for others it represents a "new economic para­digm" full of promise and risks.
Manche sehen darin eine "Killer­Anwendung", die den Anbietermärkten der Computerbranche und des Kommunikationssektors einen Schub verschafft, während er für andere ein "neues ökonomisches Paradigma" voller Versprechen und Risiken darstellt.
EUbookshop v2
Dynamic digital signage has emerged as the “Next killer application” for the new generation of sign technology in the advertising industry.
Dynamische Digital Signage ist als die „folgende Mörderanwendung“ für das neue Erzeugung der Technologie in der Werbungsindustrie aufgetaucht.
ParaCrawl v7.1
It needs a killer application.
Es braucht eine Killer-Applikation.
ParaCrawl v7.1
They believe that eMBB will be the first killer application for 5G commerce and will be the first major source of revenue to bring business revenue to operators and support a large amount of investment in business R & D and technology R & D.
Sie glauben, dass eMBB die erste Killeranwendung für den 5G-Handel sein wird und die erste große Einnahmequelle sein wird, die den Betreibern Geschäftserlöse einbringt und eine große Menge von Investitionen in die Forschung und Entwicklung von Unternehmen sowie in Forschung und Entwicklung unterstützt.
ParaCrawl v7.1
This is a good thing and most of this technology is being funded for Department of Defense uses as they will have a killer application there indeed.
Dieses ist eine gute Sache und die meisten dieser Technologie wird für Verteidigungsministerium Gebrauch finanziert, da sie eine Mörderanwendung dort in der Tat haben.
ParaCrawl v7.1
Until quite recently, marketing experts were still looking for the killer application that would provide high turnover to device manufacturers from the demand for new models and increase the connection charges for network operators.
Noch bis vor kurzem suchten die Marketing-Experten nach der einen »Killer-Application«, die den Geräteherstellern hohe Umsätze mit neuen Modellen und den Netzbetreibern steigende Verbindungsgebühren bescheren würden.
ParaCrawl v7.1
So, is 5g just a "faster horse" or a "car"? When 5g is commercially available, this question will be answered by the "killer application" that comes with it.
So wird 5g nur ein „schnelles Pferd“ oder „Auto“? Wenn 5 g im Handel erhältlich ist, wird diese Frage durch die „Killer-Applikation“ beantwortet werden, die mit ihm kommt.
CCAligned v1
Cafeteria model Until quite recently, marketing experts were still looking for the killer application that would provide high turnover to device manufacturers from the demand for new models and increase the connection charges for network operators.
Noch bis vor kurzem suchten die Marketing-Experten nach der einen »Killer-Application«, die den Geräteherstellern hohe Umsätze mit neuen Modellen und den Netzbetreibern steigende Verbindungsgebühren bescheren würden. So sollten sich die gewaltigen Investitionen in den UMTS-Standard doch noch rechnen.
ParaCrawl v7.1
In the online course, Web Technologies, instructed by Prof. Dr. Christoph Meinel, you will learn how these killer applications of the Internet work and their main impact on society.
Einen Einblick in die Funktionsweise dieser Killerapplikation des Internets und deren Auswirkungen auf unsere Gesellschaft gibt der Onlinekurs "Web-Technologien " geleitet von Prof. Dr. Christoph Meinel.
ParaCrawl v7.1
The challenges and opportunities of convergent systems are reference points for a variety of questions in the fields of contentproduction, contentdistribution, usability and security as well as multimediamanagement, value chain management, revenue management (and the look for "killer applications") standardisation to name just a few examples.
Die Möglichkeiten konvergenter Systeme sind Ausgangspunkt für eine Vielzahl von aktuellen Fragen im Bereich der Telekommunikationsforschung wie Contentproduktion und Contentdistribution, Usability und der Security aber auch Fragen der Konnektivität, des Multimediamanagements, des Managements von Wertschöpfungsketten, der Akzeptanz von Mehrwertdiensten (oder gar der Suche nach „Killer Applications“), der Schaffung von Standards um nur einige exemplarische Bereiche zu nennen, gewinnen an Relevanz.
ParaCrawl v7.1
Love it or loathe it, Microsoft Office is one of those killer Windows applications that enterprise users continue to have a love affair with.
Liebe es oder hasse es, Microsoft Office ist eines jener Killer Windows-Anwendungen, die Anwender im Unternehmen auch weiterhin eine Liebesaffäre mit haben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases