Translation of "Kilns" in German

This means that cement kilns will for a time be subject to standards which are less strict.
Das bedeutet allerdings, daß Zementöfen vorübergehend weniger strengen Normen zu entsprechen brauchen.
Europarl v8

For cement kilns the costs are significantly lower than benefits in all cases.
Bei Zementöfen sind die Kosten in allen Fällen signifikant niedriger als der Nutzen.
TildeMODEL v2018

For cement kilns total emission limit values are established for all pollutants.
Bei Zementöfen sind Gesamtgrenzwerte für die Emissionen aller Schadstoffe festgesetzt.
TildeMODEL v2018

Vertical kilns can in principle only burn coarse limestone pebbles.
Vertikale Öfen können im Prinzip nur grobe Kalksteinkörnungen brennen.
DGT v2019

Staged combustion is applied at cement kilns with an especially designed precalciner.
Die gestufte Verbrennung wird in Zementöfen mit einem besonders konstruierten Vorkalzinator eingesetzt.
DGT v2019

Meat-and-bone meal combustion in cement kilns is used in France and in Switzerland.
Tiermehl wird sowohl in Frankreich als auch in der Schweiz in Zementöfen verwendet.
TildeMODEL v2018

They can also be used as fuels in special kilns for the production of energy.
Sie sind auch als Brennmaterial für spezielle Öfen zum Zweck der Energieerzeugung einzusetzen.
EUbookshop v2