Translation of "Kilonewton" in German
The
spherical
coin
was
minted
at
600/
650
kilonewton
on
a
intermediate
product
by
using
a
sexpartite
die.
Geprägt
wurde
mit
600
/
650
Kilonewton
auf
einem
Halbprodukt
aus
Silber
mit
einem
sechsteiligen
Stempel.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
increased
torque
of
the
second
winch
wheel
18,
the
cable
tension
is
then
raised
to
15
kilonewton.
Durch
das
erhöhte
Drehmoment
des
zweiten
Windenrades
18
wird
die
Seilspannung
auf
15
Kilonewton
erhöht.
EuroPat v2
The
paper
was
not
coated
but
was
subsequently
calendered
in
a
twelve-roller
super-calender
at
a
speed
of
750
meters/minute,
at
a
line
pressure
of
190
Kilonewton
/meter
and
at
a
temperature
that
averaged
90°
Centigrade
to
produce
a
glaze
of
1200
(top)
and
2500
(screen
side)
Bekk-seconds.
Das
Papier
wurde
nicht
beschichtet,
anschließend
aber
in
einem
12-Walzen-Superkalander
bei
einer
Geschwindigkeit
von
750
m/min,
einem
Liniendruck
von
190
Kilonewton/m
und
einer
Temperatur
von
durchschnittlich
90°C
auf
eine
Glätte
von
1200
(Oberseite)
bzw.
1500
(Siebseite)
Bekk-Sekunden
satiniert.
EuroPat v2
The
vertical
load
imparted
to
track
11
may
be
steplessly
adjusted
up
to
about
300
kilonewton
by
feeding
hydraulic
pressure
to
drives
36
through
a
proportional
pressure
valve.
Die
in
vertikaler
Richtung
auf
das
Gleis
11
einwirkende
Auflast
ist
stufenlos
bis
etwa
300
Kilonewton
einstellbar,
indem
der
auf
die
Antriebe
36
einwirkende
Druck
über
ein
Proportional-Druckventil
gesteuert
wird.
EuroPat v2
Type
the
number
of
Kilonewton
metre
you
want
to
convert
in
the
text
box,
to
see
the
results
in
the
table.
Geben
Sie
die
Anzahl
der
Kilonewton
Meter
ein,
die
Sie
in
das
Textfeld
umwandeln
möchten,
um
die
Ergebnisse
in
der
Tabelle
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
apply
viscous
adhesives
and
sealants
quickly,
the
GCG
18V-600
Professional
has
a
push
force
of
3.5
kilonewton
as
well
as
a
feed
rate
of
9
millimeters
per
second.
Um
besonders
zähe
Kleb-
und
Dichtstoffe
zügig
aufzutragen,
verfügt
die
GCG
18V-600
Professional
über
einen
Auspressdruck
von
3,5
Kilo-Newton
sowie
eine
Vorschubgeschwindigkeit
von
neun
Millimetern
pro
Sekunde.
ParaCrawl v7.1
One
aspect
of
the
invention,
which
may
also
have
an
independent
importance,
therefore
relates
to
a
lancet
with
a
flat
shank
which
has
a
top
side
and
a
bottom
side
wherein,
at
a
forward
end,
the
shank
forms
a
blade
which
ends
in
a
point,
the
blade
comprises
two
cutting
edges
on
the
bottom
side,
said
cutting
edges
converging
in
the
point,
and
the
shank
comprises
at
least
one
recess
for
taking
a
sample
on
its
bottom
side,
wherein
the
shank
comprises
a
bending
stiffness
of
less
than
0.1
kNmm
2
(kilonewton
multiplied
by
square
millimeters),
preferably
less
than
0.05
kNmm
2,
more
preferably
0.03
to
0.001
kNmm
2
.
Ein
Aspekt
der
Erfindung,
der
auch
selbstständige
Bedeutung
haben
kann,
betrifft
deshalb
eine
Lanzette
mit
einem
flachen
Schaft
der
eine
Oberseite
und
eine
Unterseite
hat,
wobei
der
Schaft
an
einem
vorderen
Ende
eine
Schneide
ausbildet,
die
in
einer
Spitze
endet,
die
Schneide
an
der
Unterseite
zwei
Schneidkanten
aufweist,
die
in
der
Spitze
zusammenlaufen,
und
der
Schaft
auf
seiner
Unterseite
wenigstens
eine
Vertiefung
zur
Probenaufnahme
aufweist,
wobei
der
Schaft
eine
Biegesteifigkeit
von
weniger
als
weniger
als
0,1
kNmm
2
(Kilonewton
mal
Quadratmillimeter),
bevorzugt
weniger
als
0,05
kNmm
2,
insbesondere
0,03
bis
0,001
kNmm
2
aufweist.
EuroPat v2
By
means
of
the
third
winch
wheel
19,
the
cable
tension,
and
with
it
the
pull-off
resistance
31,
is
finally
increased
to
25
kilonewton.
Schließlich
wird
durch
das
dritte
Windenrad
19
die
Seilspannung
und
damit
der
Abzugswiderstand
31
auf
25
Kilonewton
erhöht.
EuroPat v2
The
result
is
a
finished
paper
that
leaves
the
paper-making
machine
with
a
mass
per
unit
area
of
30.5
g/m2,
and
this
was
then
calendered
in
a
ten-roller
super-calender
at
a
speed
of
300
meters/minute,
a
line
pressure
of
130
Kilonewton/meter
and
at
a
temperature
of
90
degrees
centigrade.
Es
ergab
sich
ein
Fertigpapier
von
der
Papiermaschine
mit
einer
flächenbezogenen
Masse
von
30,5
g/m
2,
welches
in
einem
10-Walzensuperkalander
bei
einer
Geschwindigkeit
von
300
m/min,
einem
Liniendruck
von
130
Kilonewton/m
und
einer
Temperatur
von
90°C
satiniert
wurde.
EuroPat v2
With
a
thrust
of
250
kilonewton
the
four
metre-long
tool
digs
into
the
centimeter-thick
metal
plate
using
sharp
tooth
while
the
next
tool
set
is
getting
ready
in
the
background.
Mit
einem
Schub
von
250
Kilonewton
gräbt
sich
das
vier
Meter
lange
Werkzeug
mit
scharfen
Zähnen
in
das
aufgespannte
zentimeterdicke
Metallrund,
im
Hintergrund
macht
sich
bereits
der
nächste
Räumwerkzeugsatz
startklar.
ParaCrawl v7.1
And
with
formwork,
used
to
pour
concrete,
performance
is
expressed
in
KiloNewton
per
m²
fresh
concrete
pressure.
Und
bei
Schalung,
die
bei
der
Betonage
am
Bau
verwendet
wird,
wird
Leistung
in
Kilonewton
pro
Quadratmeter
Frischbetondruck
gemessen.
ParaCrawl v7.1
Researchers
and
engineers
specified
a
mid-power
engine
with
a
thrust
of
22.5
kilonewtons.
Wissenschaftler
und
Ingenieure
definierten
ein
mittelenergetisches
Triebwerk
mit
einem
Schub
von
22,5
Kilonewton.
ParaCrawl v7.1
The
engines
for
the
planned
Ariane
1
developed
a
thrust
of
611
kilonewtons.
Die
Triebwerke
für
die
geplante
Ariane
1
entwickelten
einen
Schub
von
611
Kilonewton.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
requirements
for
braking
forces
above
an
order
of
magnitude
of
20
kilonewtons
can
be
met.
Dadurch
können
Anforderungen
für
Bremskräfte
oberhalb
einer
Größenordnung
von
20
Kilonewton
erfüllt
werden.
EuroPat v2
The
rotary
axis
is
pushed
into
the
bearing
at
a
force
of
several
kilonewtons.
Die
Drehachse
wird
mit
einer
Kraft
von
mehreren
Kilonewton
in
das
Lager
gedrückt.
EuroPat v2
See
all
conversions
for
kilonewtons
here.
Sehen
Sie
alle
Conversions
für
Kilonewton
hier.
ParaCrawl v7.1
After
their
completion,
the
oscillation
of
the
structures
and
their
maximum
deflections
were
determined
in
a
very
unusual
manner:
engineers
mounted
three
rockets
with
a
thrust
of
9800
kilonewtons
on
top
of
the
pylons
and
ignited
them.
Die
Dauer
und
Amplitude
der
Eigenschwingung
der
Freileitungsmasten
von
Messina
wurde
nach
ihrer
Fertigstellung
auf
sehr
ungewöhnliche
Weise
ermittelt,
in
dem
drei
Raketen
mit
9800
Kilonewton
Schub
an
ihrer
Spitze
gezündet
wurden.
Wikipedia v1.0
The
launch
thrust
of
the
Taurus
Tomahawk
amounted
to
457
Kilonewtons,
the
launch
weight
1.611
tons,
the
diameter
of
0.58
meters
and
the
overall
length
of
9.38
meters.
Der
Startschub
der
Taurus
Tomahawk
betrug
457
kN,
die
Startmasse
1,611
Tonnen,
der
Durchmesser
0,58
Meter
und
die
Gesamtlänge
9,38
Meter.
WikiMatrix v1
The
deflection
in
the
compressive
direction
is
plotted
along
the
abscissa
in
millimeters
and
therestoring
force
developed
by
the
pneumatic
springs
as
a
result
of
this
deflection
is
plotted
along
the
ordinate
in
kilonewtons
in
a
cartesian
coordinate
system.
In
einem
kartesischen
Koordinatensystem
ist
längs
der
Abszisse
die
Auslenkung
in
Druckrichtung
in
Millimetern
und
längs
der
Ordinate
die
von
den
Luftfedern
infolge
dieser
Auslenkung
entwickelte
Rückstellkraft
in
Kilonewton
abgetragen.
EuroPat v2
The
mixture
is
compressed
in
known
fashion,
conventionally
by
pressure
forces
between
2
and
30
kiloNewtons,
to
compressed
forms
such
as
tablets
or
microtablets
0.1
to
30
mm
in
diameter.
Die
Mischung
wird
in
an
sich
bekannter
Weise,
üblicherweise
bei
Preßkräften
zwischen
2
und
30
kN,
zu
Komprimaten,
wie
Tabletten
oder
Mikrotabletten,
von
0,1
bis
30
mm
Durchmesser
verpreßt.
EuroPat v2
After
calendering,
the
paper
according
to
the
present
invention
is
suitable
for
rotogravure
printing
up
to
a
smoothness
of
only
approximately
500
to
600
Bekk-seconds
after
calendering
in
a
10-roller
super
calender
at
a
line
pressure
of
approximately
1130
Kilonewtons/meter.
Das
erfindungsgemäße
Papier
ist
nach
Satinage
in
einem
10-Walzen-Superkalander
bei
einem
Liniendruck
von
etwa
130
Kilonewton/m
bis
zu
einer
Glätte
von
nur
etwa
500
bis
600
Bekk-Sekunden
tiefdruckgeeignet.
EuroPat v2
The
scale
is
preferably
designed
as
a
load
scale
and
marked
in
a
unit
of
force,
preferably
in
kilonewtons
(kN)
and/or
pounds
(lbs).
Bevorzugt
ist
die
Skala
als
Lastskala
ausgebildet
und
in
einer
Krafteinheit,
vorzugsweise
in
Kilo-Newton
(kN)
und/oder
in
pounds
(lps),
skaliert.
EuroPat v2
Located
at
the
side
along
slot
26
is
a
load
scale
33
for
indicating
the
guide
travel
f
w
of
guide
end
29
in
slot
26,
where
load
scale
33
is
marked
in
kilonewtons
(kN)
and
in
pounds
(lbs).
Seitlich
längs
des
Langloches
26
ist
eine
Lastskala
33
zur
Anzeige
des
Führungsweges
f
w
des
Führungsendes
29
in
dem
Lochloch
26
angeordnet,
wobei
die
Lastskala
33
in
Kilo-Newton
(kN)
und
in
pounds
(lps)
skaliert
ist.
EuroPat v2
This
requires
relatively
small
forces
of
only
35
kilonewtons
(roughly
50
times
the
force
used
to
kick
a
football),
provided
the
timing
is
correct,
similar
to
someone
swinging
on
a
swing.
Dazu
sind
relative
kleine
Kräfte
von
lediglich
35
Kilonewton
(entspricht
ungefähr
dem
50fachen
der
Kraft,
die
auf
einen
straff
geschossenen
Fußball
einwirkt)
notwendig,
solange
das
Timing
des
Krafteinsatzes,
ähnlich
dem
Schwingen
auf
einer
Kinderschaukel,
richtig
ist.
ParaCrawl v7.1
When
punching,
too,
the
TruMatic
6000
fiber
sets
benchmarks
with
180
kilonewtons
of
punching
power,
1,000
strokes
per
minute
and
highly
dynamic
drives.
Auch
beim
Stanzen
setzt
die
TruMatic
6000
fiber
mit
180
Kilonewton
Stanzkraft,
1000
Hüben
pro
Minute
und
hochdynamischen
Antrieben
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
In
comparison,
the
exposure
measures
a
maximum
of
two
kilonewtons
per
square
meter,
proving
that
the
windows'
strain
capacity
is
more
than
sufficient.
Im
Vergleich
dazu
beträgt
die
Einwirkung
maximal
zwei
Kilonewton
pro
Quadratmeter.
Damit
konnte
gezeigt
werden,
dass
die
Tragfähigkeit
der
Fenster
bestens
ausreicht.
ParaCrawl v7.1
One
tests
the
bollard’s
load
force
capabilities
to
see
if
it
is
still
capable
of
its
original
specified
load
holding
ability,
and
the
other
tests
the
pulling
power
(measured
in
either
tons
or
kiloNewtons
kN)
of
the
water-vessel’s
thrusters
(usually
a
tug
boat).
Man
testet
die
Belastungskräfte
des
Pollers,
um
zu
sehen,
ob
es
immer
noch
in
der
Lage
ist,
seine
ursprünglich
spezifizierte
Lasthaltefähigkeit
zu
erreichen,
und
das
andere
testet
die
Zugkraft
(gemessen
in
Tonnen
oder
KiloNewton
kN)
der
Triebwerke
des
Wasserfahrzeugs
(normalerweise
ein
Schlepper).
ParaCrawl v7.1