Translation of "Kind-hearted" in German
Why
do
you
always
hide
that
you're
kind-hearted?
Warum
willst
du
unbedingt
dein
gutes
Herz
verbergen?
OpenSubtitles v2018
The
plain
is
full
of
riding
people
and
they
are
not
kind-hearted.
Diese
Flur
ist
voller
Reiter,
und
diese
Menschen
sind
nicht
gut.
OpenSubtitles v2018
She's
a
kind-hearted
good
kid,
made
a
mistake.
Sie
ist
ein
gutes
Mädchen,
das
einen
Fehler
beging.
OpenSubtitles v2018
May
God
always
guide
you
all
towards
kind-hearted
people.
Möge
Gott
euch
diese
guten
Menschen
schicken.
OpenSubtitles v2018
You're
so
kind-hearted
Looking
after
your
maid
Du
hast
ein
gutes
Herz,
kümmerst
dich
um
dein
Dienstmädchen.
OpenSubtitles v2018
Agent
Scully,
you
are
so
kind-hearted.
Agent
Scully,
Sie
haben
so
ein
weiches
Herz.
OpenSubtitles v2018
Kam
I
know
you
may
be
kind-hearted
Kam,
ich
weiss,
du
hast
ein
gutes
Herz.
OpenSubtitles v2018
You
know,
you're
a
kind-hearted
lady.
Wissen
Sie,
Sie
haben
ein
gutes
Herz.
OpenSubtitles v2018
I
was
saying
I
was
too
kind-hearted.
Ich
sagte,
ich
war
zu
gutherzig.
OpenSubtitles v2018
This
boy
is
kind-hearted
and
is
very
determined.
Dieser
Junge
hat
ein
gutes
Herz
und
ist
sehr
entschlossen.
OpenSubtitles v2018
They
aren't
as
kind-hearted
as
I
am.
Sie
sind
nicht
so
gutherzig
wie
ich.
OpenSubtitles v2018