Translation of "Kindly send" in German
The
President's
Office
has
very
kindly
agreed
to
send
a
letter
of
condolence.
Der
Präsident
hat
sich
freundlicherweise
bereit
erklärt,
ein
Kondolenzschreiben
zu
übermitteln.
Europarl v8
Dawson,
kindly
send
for
Lord
Fauntleroy.
Dawson,
bitte
schicken
Sie
nach
Lord
Fauntleroy!
OpenSubtitles v2018
Kindly
send
my
bags
to
the
hotel
Palazzo
di
Rodi.
Schicken
Sie
mein
Gepäck
bitte
zum
Hotel
Palazzo
di
Rodi.
OpenSubtitles v2018
Excellent
after-sale
service
offered,
kindly
send
us
feedbacks
if
you
have
any
question.
Ausgezeichneter
Kundendienst,
bitte
senden
Sie
uns
Feedback,
wenn
Sie
Fragen
haben.
CCAligned v1
Kindly
send
me
a
quote.
Bitte
senden
Sie
mir
ein
Angebot.
CCAligned v1
Kindly
send
us
your
vessel
spec
and
your
quotation
price
if
any.
Bitte
senden
Sie
uns
Ihr
Schiff
und
Ihre
spec
Angebotspreis
wenn
überhaupt.
CCAligned v1
Kindly
send
your
order
with
spools
specifications,
ONEREEL
Color
code
and
quantity
of
roving
spools.
Bitte
senden
Sie
Ihre
Bestellung
mit
Spulenspezifikation,
ONEREEL-Farbcode
und
Anzahl
der
Vorgarnspulen
.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
send
your
material
by
post
or
by
email:
Bitte
senden
Sie
Ihr
Material
per
Post
oder
per
E-Mail:
ParaCrawl v7.1
Kindly
send
us
a
sample
document
.
Bitte
senden
Sie
uns
ein
Belegexemplar.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
send
us
your
requirements:
Bitte
schicken
Sie
uns
Ihre
Anforderungen
nett:
CCAligned v1
Please
kindly
send
us
2D&3D
files
for
quote.
Bitte
senden
Sie
uns
2D-
und
3D-Dateien
für
ein
Angebot.
CCAligned v1
If
you
have
any
interest
or
question,
Please
kindly
send
me
inquiry.
Wenn
Sie
Interesse
oder
Frage
haben,
senden
Sie
mir
bitte
eine
Anfrage.
CCAligned v1
Kindly
send
us
your
inquiry
by
website
or
by
mailbox.
Schicken
Sie
uns
Ihre
Untersuchung
bitte
durch
Website
oder
durch
Briefkasten.
CCAligned v1
Please
kindly
send
below
information
for
a
preliminary
quotation:
Bitte
senden
Sie
nett
unterhalb
der
Informationen
für
ein
einleitendes
Zitat:
CCAligned v1
If
any
rope
enquiry,
please
kindly
send
email
to
us
directly.
Wenn
irgendeine
Seilabfrage,
bitte
schicken
Sie
uns
eine
E-Mail
direkt.
CCAligned v1
Then
kindly
send
us
an
inquiry
now.
Dann
senden
Sie
uns
hiermit
eine
Anfrage.
CCAligned v1
Kindly
send
your
request
to
the
following
email
for
membership:
Bitte
senden
Sie
Ihre
Anfrage
an
die
folgende
E-Mail
für
die
Mitgliedschaft:
CCAligned v1
They
very
kindly
offered
to
send
me
an
evaluation
kit.
Freundlicherweise
stellten
sie
mir
ein
Austauschkit
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
kindly
send
you
our
brochure
with
direction
on
request.
Wir
bitten
senden
wir
Ihnen
unsere
Broschüre
mit
Richtung
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Kindly
send
us
your
best
offer
&
Lead
time.
Bitte
senden
Sie
uns
Ihr
bestes
Angebot
und
Liefertermin.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
your
own
design,
please
kindly
send
us.
Wenn
Sie
Ihren
eigenen
Entwurf
haben,
bitte
senden
Sie
uns
nett.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
send
us
2D
&
3D
files
for
quote.
Bitte
senden
Sie
uns
2D-
und
3D-Dateien
für
ein
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Kindly
send
your
order
with
bobbin
specifications,
ONEREEL
Color
code
and
quantity
of
roving
bobbins.
Bitte
senden
Sie
Ihre
Bestellung
mit
Spulenspezifikation,
ONEREEL-Farbcode
und
Anzahl
der
Vorgarnspulen
.
ParaCrawl v7.1
We
kindly
request
you
send
us
your
requirements
by
completing
the
following
form.
Bitte
schicken
Sie
uns
Ihre
Details
in
der
folgenden
Anfrage.
ParaCrawl v7.1