Translation of "Kindly welcome" in German
Stopover
at
us,
we
kindly
welcome
all
former
and
future
visitors!
Besuchen
Sie
uns,
wir
erwarten
unsere
alten
und
neuen
Gäste
ganz
herzlich!
CCAligned v1
In
our
house
we
kindly
welcome
your
pets
too.
In
unserem
Pension
sind
Ihre
Haustiere
gerne
willkommen.
CCAligned v1
Contact
us
-
you
are
kindly
welcome!
Kontaktieren
Sie
uns
–
Sie
sind
jederzeit
willkommen!
CCAligned v1
We
kindly
welcome
you
to
Hotel
Niagara.
Wir
heißen
Sie
herzlichen
Willkommen
im
Hotel
Niagara.
CCAligned v1
We
kindly
welcome
you
in
our
restaurant
"Silva
Nigra".
Wir
heißen
Sie
in
unserem
Restaurant
"Silva
Nigra"
herzlich
willkommen.
CCAligned v1
Dear
Guests,we
kindly
welcome
You
in
our
restaurant.
Liebe
Gäste,wir
willkommen
Sie
herzlich
in
unserem
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
We
welcome
kindly
our
Guests!
Wir
heißen
unsere
Gäste
herzlich
willkommen!
ParaCrawl v7.1
We
kindly
welcome
you
at
Jan
Kok
Lodges!
Wir
werden
Sie
recht
herzlich
bei
Jan
Kok
Lodges
begrüßen!
ParaCrawl v7.1
No
matter
if
young
or
old,
all
helping
hands
are
kindly
welcome!
Egal
ob
jung
oder
alt,
alle
helfenden
Hände
sind
bei
uns
-lich
willkommen!
CCAligned v1
My
name
is
Manami
Okazaki,
I
kindly
welcome
you
on
my
Homepage!
Mein
Name
ist
Manami
Okazaki.
Ich
heiße
Sie
auf
meiner
Homepage
herzlich
willkommen!
CCAligned v1
The
Ties
family
kindly
welcome
you
in
the
apartments
and
rooms
of
the
Residence
Garni
Rautal.
Die
Familie
Ties
heißt
Sie
in
den
Ferienwohnungen
und
Zimmer
des
Residence
Garni
Rautal
herzlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Your
inquiries
/
your
great,
valued
orders
are
kindly
welcome
by
E-Mail
!
Ihre
Anfragen
/
Ihre
guten,
wertvollen
Bestellungen
erreichen
mich
per
E-Mail,
ich
freue
mich
!
CCAligned v1
We
kindly
welcome
your
needs
and
we
are
looking
forward
to
a
personal
discussion.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anforderungen
und
stehen
Ihnen
gerne
für
ein
persönliches
Gespräch
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
will
kindly
welcome
you
at
Wenduine.
Wir
begrüßen
nett
in
Wenduine.
CCAligned v1
We
will
kindly
welcome
you!
Wir
begrüßen
Sie
recht
herzlich!
CCAligned v1
Professors
and
students
of
art-
and
filmschools,
producers,
editors
and
professionals
in
the
field
of
film
and
TV
production
as
well
as
experts
in
3D
print
are
kindly
welcome.
Professoren
und
Studenten
von
Film-
und
Kunsthochschulen,
Produzenten,
Redakteure
und
Fachleute
im
Bereich
Film
und
TV-Produktion
sowie
Fachinteressierte
sind
herzlich
eingeladen.
CCAligned v1
If
you
belong
to
the
Nowarra
family,
having
some
Nowarra's
or
other
common
people
in
your
anchestors
or
simply
if
you
are
interrested
in
our
genealogy
project,
feel
free
to
drop
me
a
mail,
you
are
kindly
welcome.
Falls
Sie
auch
zu
den
Nowarras
gehören,
Sie
Nowarras
in
Ihrem
Familienzweig
haben
oder
ganz
einfach
nur
an
meiner
Ahnenforschung
interessiert
sind,
würde
ich
mich
über
eine
Mitteilung
von
Ihnen
freuen.
CCAligned v1
You
are
kindly
welcome
to
come
to
our
restaurant
Narobe
Trzin
with
200
years
of
tradition,
where
you
will
be
served
traditional...
Sie
sind
herzlich
in
unser
Gasthaus
Narobe
Trzin
mit
200-jähriger
Tradition
eingeladen,
wo
Ihnen
typisches
slowenisches
Essen
(im
Winter
heimisches
Fleisch),
Mittagessen...
ParaCrawl v7.1
We
kindly
welcome
you
on
the
official
Website
of
Go
4
Sports
AG
–
a
young
and
ambitious
enterprise
for
football
players.
Wir
heissen
Sie
herzlich
willkommen
auf
der
offiziellen
Präsentations-Seite
von
Go
4
Sports
AG
–
einem
jungen
und
aufstrebenden
Unternehmen
für
Fussballspieler.
CCAligned v1