Translation of "King of" in German
																						I
																											also
																											regret
																											that
																											the
																											King
																											of
																											Morocco
																											was
																											not
																											present.
																		
			
				
																						Ich
																											bedaure
																											auch,
																											dass
																											der
																											marokkanische
																											König
																											nicht
																											anwesend
																											war.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											has
																											not
																											happened
																											since
																											the
																											times
																											of
																											King
																											Hassan
																											II.
																		
			
				
																						So
																											etwas
																											ist
																											seit
																											König
																											Hassan
																											II.
																											nicht
																											mehr
																											passiert.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											called
																											in
																											the
																											King
																											of
																											Spain
																											to
																											arbitrate.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											den
																											spanischen
																											König
																											um
																											Vermittlung
																											gebeten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						As
																											regards
																											the
																											former
																											king
																											of
																											Afghanistan,
																											I
																											must
																											also
																											share
																											some
																											information
																											with
																											you.
																		
			
				
																						Was
																											den
																											ehemaligen
																											König
																											von
																											Afghanistan
																											betrifft,
																											habe
																											ich
																											Ihnen
																											folgendes
																											mitzuteilen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											the
																											city
																											was
																											besieged
																											to
																											the
																											eleventh
																											year
																											of
																											king
																											Zedekiah.
																		
			
				
																						Und
																											blieb
																											also
																											die
																											Stadt
																											belagert
																											bis
																											ins
																											elfte
																											Jahr
																											des
																											Königs
																											Zedekia.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						And
																											in
																											the
																											twentieth
																											year
																											of
																											Jeroboam
																											king
																											of
																											Israel
																											reigned
																											Asa
																											over
																											Judah.
																		
			
				
																						Im
																											zwanzigsten
																											Jahr
																											des
																											Königs
																											Jerobeam
																											über
																											Israel
																											ward
																											Asa
																											König
																											in
																											Juda,
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						So
																											the
																											city
																											was
																											besieged
																											unto
																											the
																											eleventh
																											year
																											of
																											king
																											Zedekiah.
																		
			
				
																						Und
																											blieb
																											also
																											die
																											Stadt
																											belagert
																											bis
																											ins
																											elfte
																											Jahr
																											des
																											Königs
																											Zedekia.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						I
																											learned
																											that
																											from
																											a
																											maid
																											in
																											a
																											motel
																											and
																											a
																											king
																											of
																											a
																											country.
																		
			
				
																						Das
																											habe
																											ich
																											von
																											einem
																											Zimmermädchen
																											und
																											einem
																											König
																											gelernt.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Now
																											during
																											this
																											time,
																											the
																											book
																											was
																											the
																											king
																											of
																											storytelling.
																		
			
				
																						Zu
																											dieser
																											Zeit
																											war
																											das
																											Buch
																											der
																											König
																											des
																											Geschichtenerzählens.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						He
																											invited
																											over
																											to
																											dinner
																											the
																											king
																											of
																											Siam.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											den
																											König
																											von
																											Siam
																											zum
																											Abendessen
																											eingeladen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						That's
																											where
																											Jack
																											was
																											king
																											of
																											the
																											world
																											there
																											on
																											the
																											bow
																											of
																											the
																											Titanic.
																		
			
				
																						Hier
																											war
																											Jack
																											König
																											der
																											Welt,
																											genau
																											hier
																											am
																											Bug
																											der
																											Titanic.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Joel
																											Preston
																											identifies
																											the
																											prominent
																											global
																											customers
																											of
																											King
																											First
																											Factory:
																		
			
				
																						Joel
																											Preston
																											nennt
																											die
																											prominenten
																											weltweiten
																											Kunden
																											der
																											King-First-Fabrik:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						And
																											Hiram
																											sent
																											to
																											the
																											king
																											sixscore
																											talents
																											of
																											gold.
																		
			
				
																						Und
																											Hiram
																											hatte
																											gesandt
																											dem
																											König
																											Salomo
																											hundertzwanzig
																											Zentner
																											Gold.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						And
																											the
																											city
																											was
																											besieged
																											unto
																											the
																											eleventh
																											year
																											of
																											king
																											Zedekiah.
																		
			
				
																						Also
																											ward
																											die
																											Stadt
																											belagert
																											bis
																											ins
																											elfte
																											Jahr
																											des
																											Königs
																											Zedekia.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						Sisyphus
																											was
																											the
																											first
																											king
																											of
																											Ephyra,
																											now
																											known
																											as
																											Corinth.
																		
			
				
																						Sisyphos
																											war
																											der
																											erste
																											König
																											von
																											Ephyra,
																											heute
																											bekannt
																											als
																											Korinth.
															 
				
		 TED2020 v1