Translation of "Kinyarwanda" in German
Kinyarwanda,
French,
and
English
are
the
official
languages
of
Rwanda.
Die
offiziellen
Sprachen
Ruandas
sind
Kinyarwanda,
Französisch
und
Englisch.
Wikipedia v1.0
The
language
used
for
teaching
in
the
first
three
years
of
primary
education
is
Kinyarwanda.
Kinyarwanda
blieb
weiterhin
die
Unterrichtssprache
für
die
ersten
drei
Grundschuljahre
in
Ruanda.
WikiMatrix v1
He
speaks
French,
English,
and
Kinyarwanda.
Er
spricht
Französisch,
Englisch
und
Kinyarwanda.
CCAligned v1
The
main
spoken
language
in
Rwanda
is
Kinyarwanda
.
Die
hauptsächlich
gesprochene
Sprache
in
Ruanda
ist
Kinyarwanda
.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
Great
Lakes
Bantu
language,
closely
related
to
Kinyarwanda
and
Kiha.
Es
ist
eine
Bantu-Sprache
der
Großen
Seen,
die
eng
mit
Kinyarwanda
und
Kiha
verwandt
ist.
ParaCrawl v7.1
Kinyarwanda,
also
known
as
Rwanda
(Ruanda)
or
Rwandan,
or
in
Uganda
as
Fumbira,
is
the
official
language
of
Rwanda
and
a
dialect
of
the
Rwanda-Rundi
language
spoken
by
12
million
people
in
Burundi
and
adjacent
parts
of
southern
Uganda.
Kinyarwanda
(auch
Kinjaruanda,
Ruanda
oder
Ruandisch)
ist
eine
in
Ruanda
sowie
in
angrenzenden
Gebieten
der
Demokratischen
Republik
Kongo
und
Ugandas
verbreitete
Bantusprache
mit
über
sieben
Millionen
Sprechern.
Wikipedia v1.0
The
name
Karisimbi
comes
from
the
word
'amasimbi'
in
the
local
language,
Kinyarwanda,
which
means
"snow".
Der
Name
Karisimbi
kommt
wahrscheinlich
von
dem
Wort
"isimbi",
das
auf
Kinyarwanda
„kleine
weiße
Muschel“
bedeutet.
Wikipedia v1.0
Productions
in
the
regional
languages,
Kinande,
Kisuaheli,
Kinyarwanda
and
Lingala
are
more
popular
and
gain
more
acceptance
than
those
in
the
official
languages,
French
and
English.
Produktionen
in
den
jeweiligen
Regionalsprachen
Kinande,
Kisuaheli,
Kinyarwanda
und
Lingala
sind
populärer
und
erzielen
mehr
Akzeptanz
als
solche
in
der
französischen,
bzw.
englischen
Amtssprache.
ParaCrawl v7.1
The
cabinet
will
continue
to
fill
in
the
coming
years
with
children's
literature
in
English
and
the
native
language
Kinyarwanda.
Der
Schrank
soll
sich
in
den
kommenden
Jahren
weiter
mit
Kinder-
und
Jugendliteratur
in
Englisch
und
der
einheimischen
Sprache
Kinyarwanda
füllen.
ParaCrawl v7.1
Languages
used
in
Rwanda
are:
Kinyarwanda
(official,
universal
Bantu
vernacular),
French
(official),
English
(official),
Kiswahili
(Swahili,
used
in
commercial
centers).
Die
in
Ruanda
verwendeten
Sprachen
sind:
Kinyarwanda
(offizielle,
universelle
Bantu-Sprache),
Französisch
(offiziell),
Englisch
(offiziell),
Kiswahili
(Suaheli,
in
Handelszentren
verwendet).
ParaCrawl v7.1
The
woman
who
donated
the
word
"Isi"
(world)
in
Kinyarwanda
told
us
that
she
was
receiving
telephone
calls
from
friends
almost
every
day
who
wanted
to
know
how
she
made
it
into
the
New
York
Times.
Die
Frau,
die
das
Wort
"isi"
(Welt)
in
Kinyarwanda
gestiftet
hatte,
erzählte,
dass
sie
fast
täglich
Anrufe
von
Freunden
bekomme,
die
sich
erkundigten,
wie
sie
es
in
die
New
York
Times
geschafft
habe.
ParaCrawl v7.1
The
people
of
this
region
only
learn
Kinyarwanda,
their
mother
language,
in
primary
school,
a
language
close
to
a
Ugandan
language.
Die
Menschen
lernen
in
dieser
Region
nur
Kinyarwanda,
ihre
Muttersprache,
und
in
der
Grundschule
eine
dem
Ugandischen
verwandte
Sprache.
ParaCrawl v7.1
The
thousands
of
reports
published,
especially
in
Kinyarwanda,
the
national
language
of
Rwanda,
constitute
a
unique
archive.
Die
Tausenden
von
Artikel,
insbesondere
in
Kinyarwanda,
der
Landessprache
Ruandas,
bilden
ein
einzigartiges
Archiv.
ParaCrawl v7.1
The
woman
who
donated
the
word
“Isi”
(world)
in
Kinyarwanda
told
us
that
she
was
receiving
telephone
calls
from
friends
almost
every
day
who
wanted
to
know
how
she
made
it
into
the
New
York
Times.
Die
Frau,
die
das
Wort
"isi"
(Welt)
in
Kinyarwanda
gestiftet
hatte,
erzählte,
dass
sie
fast
täglich
Anrufe
von
Freunden
bekomme,
die
sich
erkundigten,
wie
sie
es
in
die
New
York
Times
geschafft
habe.
ParaCrawl v7.1